fashionableness
fashionableness — 名詞
1. the quality or state of being popular and accepted as stylish by many people for
時髦度
流行時尚的狀態或程度
the quality or state of being popular and accepted as stylish by many people for a period of time — for example, the fashionableness of wearing certain brands, decorating a home in a particular style, or following a new trend.
Mira questioned the fashionableness of wearing neon green suits to the office.
Mira 質疑在辦公室穿螢光綠西裝的時髦度。
fashionableness of + gerund phrase
The fashionableness of the rooftop cafe drew customers from across the city.
那間屋頂咖啡廳的時髦度吸引了全市各地的顧客。
Charlotte laughed at the sudden fashionableness of vinyl records among her friends.
Charlotte 對黑膠唱片在她朋友間的突然時髦度感到好笑。
Sivan wondered if the fashionableness of minimalist design would last another year.
Sivan 好奇極簡主義設計的時髦度能否再持續一年。
The fashionableness of the neighbourhood faded after the big shops moved away.
那個社區的時髦度在大商店搬走之後就褪色了。
- trendiness
more informal; emphasises being part of a short-term trend
- stylishness
focuses on visual attractiveness rather than social acceptance
- voguishness
even rarer; narrowly tied to high-fashion cycles
- chicness
implies elegant sophistication rather than mass popularity
- unfashionableness
the direct opposite; rarely used
- datedness
implies something was once fashionable but no longer is
文法句型
fashionableness + of + noun/gerund
用法筆記
Uncommon in everyday speech; use 'style' or 'trendiness' for casual contexts. This abstract noun is more typical of written or analytical language, such as fashion criticism or social commentary.