faulty
faulty — 形容詞
- faultypositive
- faultiercomparative
- faultiestsuperlative
1. describes a product, machine, or piece of equipment that was made with a defect,
故障的
機器或設備有缺陷而無法正常運作
describes a product, machine, or piece of equipment that was made with a defect, so it does not perform correctly or safely
Ryo returned the faulty laptop because it kept turning off during class.
Ryo 把那台故障的筆記型電腦退貨了,因為它上課時一直關機。
The fire started because of a faulty wire in the kitchen wall.
火災是由廚房牆壁裡一條有問題的電線所引起的。
faulty + concrete noun (wire / brake system)
Noor's new phone had a faulty screen that would not respond to touch.
Noor 的新手機螢幕有瑕疵,無法回應觸碰。
A faulty brake system caused the delivery truck to crash into a wall.
煞車系統故障導致送貨卡車撞上了牆壁。
The elevator was removed after inspectors found a faulty motor inside it.
電梯在檢查人員發現內部馬達有問題後被拆除了。
- defective
more formal, often used in quality-control or technical contexts
- broken
more common in everyday speech, implies physical damage or complete failure
- malfunctioning
focuses on failure during operation rather than a design flaw
- working
informal, used in everyday situations
- functional
neutral register, describes something that performs its intended task
文法句型
faulty + noun
be + faulty
用法筆記
Often used with nouns for electrical or mechanical items such as wire, brake, screen, or engine. Can refer to both a manufacturing defect and a failure during use.
常見錯誤
2. based on incorrect information or flawed thinking, making an argument, conclusio
謬誤的
思考或論證中含有錯誤
based on incorrect information or flawed thinking, making an argument, conclusion, or decision unreliable
The scientist found faulty logic in the experiment's design and repeated it.
那位科學家發現實驗設計中的邏輯有謬誤,便重新進行了一次。
faulty + abstract noun (logic / reasoning / assumption)
Lucas argued that the report was based on faulty assumptions about the economy.
Lucas 主張那份報告是基於對經濟狀況的錯誤假設。
A faulty conclusion can lead doctors to prescribe the wrong treatment.
錯誤的結論可能導致醫生開出錯誤的治療方法。
The judge rejected the case because the evidence relied on faulty reasoning.
法官駁回了這個案件,因為證據所依賴的推理存在謬誤。
Gabriel noticed a faulty step in the mathematical proof and corrected it.
Gabriel 注意到數學證明中有一個錯誤的步驟,並加以修正。
文法句型
faulty + abstract noun
be + faulty
用法筆記
Typical objects are abstract nouns such as logic, reasoning, assumption, conclusion, or analysis. Unlike sense 1, this sense rarely applies to physical objects.