film-maker
film-maker — 名詞
1. A person whose job is to create a film by directing, producing, or both — the pe
電影製作人
負責電影創作或製作的人
A person whose job is to create a film by directing, producing, or both — the person in charge of bringing a movie from the original idea to the finished picture.
Documentary film-maker Megan spent six months in the Andes filming the region's wildlife.
紀實電影製作人 Megan 花了六個月的時間在安地斯山脈拍攝該地區的野生動物。
documentary film-maker + region/activity
Quan dreamed of becoming an independent film-maker after watching short films at a local festival.
Quan 在當地影展觀看短片後，夢想成為一名獨立電影製作人。
independent film-maker: aspiring career dream
Élise, an award-winning film-maker, believes the most important part of movie-making is the story.
獲獎電影製作人 Élise 認為，電影製作中最重要的一環是故事本身。
Kwame works as a film-maker for a small studio that produces animated children's films.
Kwame 在一家專門製作兒童動畫電影的小型工作室擔任電影製作人。
The film-maker asked the cast to arrive on set at six in the morning.
電影製作人要求所有演員在早上六點抵達拍攝現場。
- filmmaker
same meaning, alternative one-word spelling — very common in American English
- movie maker
more informal, especially in American English; places emphasis on the entertainment side
- director
narrower: specifically the person who controls the artistic and dramatic aspects
- producer
narrower: specifically the person who arranges funding, hires staff, and manages the production process
文法句型
a [adjective] film-maker
works as a film-maker
用法筆記
Commonly spelled as one word (filmmaker) in American English; the hyphenated form is more frequent in British English and Australian English. The term covers both the director (who guides the creative side) and the producer (who manages budget and logistics), or a person who handles both roles.