foreshock
foreshock — 名詞
1. A small earthquake that happens before a larger, more powerful one, often servin
前震
大地震前發生的較小地震
A small earthquake that happens before a larger, more powerful one, often serving as an early sign of the bigger quake to come.
A foreshock shook the town early in the morning, hours before the major earthquake struck.
一場前震在清晨搖晃了這座小鎮,數小時後主震才來襲。
temporal sequence: foreshock → major earthquake
The foreshock woke Harper at dawn, but the main earthquake an hour later caused far more damage.
前震在清晨五點把 Harper 搖醒,但一小時後發生的更強地震造成了更大的損害。
contrast: minor foreshock vs stronger main quake
The foreshock caused small cracks in the old church, and the main earthquake destroyed it completely.
前震使老教堂的牆壁出現細小裂縫,後續的主震則將它完全摧毀。
The foreshock gave Salma's family enough warning to run outside before the stronger earthquake hit.
前震給了 Salma 一家充足的預警時間,讓他們能在更強地震來襲前跑到戶外。
- tremor
more general term for any slight shaking of the ground, not necessarily before a larger quake
- precursor earthquake
more technical, emphasises the predictive aspect; less common in news reports
- pre-shock
informal abbreviation sometimes used in headlines or casual speech
- aftershock
a smaller earthquake that happens after, not before, the main quake
用法筆記
Primarily used in seismology and news reports about earthquakes, rather than in everyday conversation, where 'small earthquake' or 'tremor' is more common.