forgotten
forgotten — 形容詞
1. no longer kept in anyone's memory; not thought about or mentioned by people anym
被遺忘
不再被任何人記得或想起的
no longer kept in anyone's memory; not thought about or mentioned by people anymore.
Eitan discovered a forgotten drawer full of old photographs in his grandmother's house.
Eitan 在祖母家的房子裡發現了一個被遺忘的抽屜,裡面裝滿了舊照片。
attributive: forgotten + concrete noun (drawer)
The forgotten recipes of Soraya's great-grandmother were finally written down by her aunt.
Soraya 曾祖母遺失的食譜,最後由她的姑姑記錄了下來。
Lakan told his classmates about a forgotten dance that people used to perform at festivals.
Lakan 告訴同學們一種被人遺忘的舞蹈,以前人們會在節慶時跳這種舞。
Nora found that the old cemetery was forgotten by everyone except the groundskeeper.
Nora 發現那座老墓園除了管理員之外,已經被所有人遺忘了。
Some forgotten languages are being rediscovered by a new generation of scholars.
一些已被遺忘的語言正被新一代學者重新發掘。
- lost
suggests something cannot be recovered at all, not just that it is out of mind
- neglected
adds the idea that someone failed to care for something, not merely that it left memory
- overlooked
implies a temporary failure to notice, not permanent erasure from memory
- remembered
still held in people's minds
- celebrated
actively talked about and honoured
文法句型
forgotten + [noun]
be + forgotten
用法筆記
Often paired with time expressions (long forgotten, now forgotten) to emphasise the gap since something was last remembered.
常見錯誤
2. describes a place, building, or living thing that has been left without care or
被冷落
長期無人照顧或維護的
describes a place, building, or living thing that has been left without care or attention for a long time.
Naoko decided to plant vegetables in the forgotten garden behind the old school.
Naoko 決定在老學校後面那塊被冷落的花園裡種菜。
attributive before place noun (garden)
The forgotten playground was covered in weeds and its swings were broken.
那座被冷落的遊樂場長滿了雜草,鞦韆也壞了。
Rafael adopted a forgotten dog from the shelter that no one had visited in months.
Rafael 從收容所領養了一隻沒人理會的狗,那隻狗好幾個月都沒人去探望。
Zayd's grandfather grew up in a forgotten village that lacked electricity and running water.
Zayd 的祖父在一個被冷落的小村莊長大,那裡沒有電也沒有自來水。
文法句型
forgotten + [place noun]
be + forgotten
用法筆記
Unlike the NOT REMEMBERED sense, this meaning focuses on physical neglect rather than mental erasure — the place still exists but has been abandoned or uncared for.
常見錯誤
3. describes a personal object that someone accidentally did not take with them bec
遺留
不小心留在某處未帶走的
describes a personal object that someone accidentally did not take with them because they did not think of it.
Élise found her forgotten umbrella on the train and went back to collect it.
Élise 發現自己遺留的雨傘還在地鐵上,於是回去拿。
possessive pronoun + forgotten + object noun
A forgotten lunchbox sat on the school bench until the caretaker threw it away.
一個午餐盒被遺留在學校的長椅上,直到管理員把它丟掉。
Lauren had to turn the car around for her forgotten phone on the kitchen table.
Lauren 只好把車掉頭,回去拿她遺留在廚房桌上的手機。
Aarav searched his bag for the forgotten library book that was due that morning.
Aarav 翻找書包,找出那本遺留在書包裡的圖書館書,那本書當天早上就該還了。
- left behind
more neutral — can be intentional or accidental; 'forgotten' is always accidental
- abandoned
too strong — suggests the owner chose to leave the item permanently
文法句型
possessive + forgotten + [object noun]
a/an + forgotten + [object noun]
用法筆記
Typically used with everyday portable items (keys, phone, wallet, bag, umbrella). Only the attributive position is common — 'The keys are forgotten' sounds unnatural in this sense.
常見錯誤
forgotten — 動詞
1. the past participle form of the verb 'forget', used with 'have', 'has', or 'had'
忘記
用於完成式的過去分詞
the past participle form of the verb 'forget', used with 'have', 'has', or 'had' to build perfect tenses that describe not remembering a fact, event, person, or action.
Théo has forgotten to bring his lunch to school three times this month.
Théo 這個月已經第三次忘記帶午餐到學校了。
has + forgotten + to-infinitive (forgotten to do)
Nora had forgotten the name of the film until her sister mentioned the actor.
Nora 已經忘了那部電影的名字,直到她妹妹提到那位演員才想起來。
had + forgotten + noun phrase
The young couple has completely forgotten their anniversary two years in a row.
那對年輕夫妻已經連續兩年完全忘記他們的結婚紀念日了。
Rafael had forgotten that the store closed early on Sundays.
Rafael 忘記了那家店星期天很早就打烊。
Lakan and his sister have forgotten where they parked the car in the big lot.
Lakan 和他妹妹忘了車停在停車場的哪個位置。
- remembered
past participle of 'remember', used in the same perfect-tense patterns
文法句型
have/has/had + forgotten + [noun phrase]
have/has/had + forgotten + to-infinitive
have/has/had + forgotten + that-clause
have/has/had + forgotten + wh-clause
用法筆記
Always requires an auxiliary verb (have/has/had) before it — unlike the simple-past form 'forgot', which stands alone. Do not use 'forgotten' with 'did' in negative questions ('Did you forget?' not 'Did you forgotten?').