fuji

fuji — 名詞

1. Japan's highest and most recognisable volcano, located on Honshu Island, with a

1.名詞B1
釋義

富士山

日本最高峰，位於本州島的火山

Japan's highest and most recognisable volcano, located on Honshu Island, with a near-perfect symmetrical cone shape that has made it a national symbol and a UNESCO World Heritage site.

例句

Leo and his family climbed Mount Fuji during their summer trip to Japan last year.

去年夏天 Leo 和家人去日本旅遊時，攀登了富士山。

collocation: climb Mount Fuji

The view of Fuji from the Shinkansen on a clear winter morning is unforgettable.

在晴朗的冬日清晨，從新幹線車窗望見的富士山景色令人難忘。

bare 'Fuji' in prepositional phrase: view of Fuji

同義詞
  • Mount Fuji

    the standard English name; 'Fuji' is a clipped form

  • Fuji-san

    the Japanese name; appropriate when referencing Japanese cultural context

  • Fujiyama

    an outdated Western name (from misreading of 富士山); rarely used today and may sound archaic

文法句型

Mount Fuji

Fuji-san (Japanese naming)

bare 'Fuji' in compounds

用法筆記

In English, the mountain is almost always referred to as 'Mount Fuji' in full, formal contexts. Using bare 'Fuji' alone (without 'Mount') is common in compound phrases such as 'view of Fuji', 'the slopes of Fuji', or 'Fuji's summit', but sounds unnatural as a standalone subject ('*Fuji is tall' → 'Mount Fuji is tall'). In Japanese, the name 'Fuji-san' (with honorific suffix) is the standard form.

常見錯誤

❌I want to climb Fuji next year.
✅I want to climb Mount Fuji next year.
💡bare 'Fuji' as a standalone subject or object sounds unnatural in English; include 'Mount'.
❌Fuji-san is the highest mountain in Japan.
✅Mount Fuji is the highest mountain in Japan.
💡'Fuji-san' is the Japanese name; in an English sentence, use 'Mount Fuji'.