gameplay
gameplay — 名詞
1. The structure, rules, and interactive elements that shape what it feels like to
遊戲玩法
電玩遊戲的設計與操作方式
The structure, rules, and interactive elements that shape what it feels like to play a video or computer game — for example, how a player moves, fights, solves puzzles, or progresses through levels.
The gameplay of the new Zelda game surprised Owen with its depth.
《薩爾達傳說》新作的遊戲玩法讓 Owen 對其深度感到驚訝。
gameplay + of + [game title]
Aarav said the gameplay was smooth but the graphics felt dated.
Aarav 說遊戲玩法很流暢,但畫面感覺過時了。
adjective + gameplay: smooth gameplay
Fast-paced gameplay kept Hamza focused for hours every evening.
緊湊的遊戲節奏讓 Hamza 每晚都能專注好幾個小時。
Players praised the open-world gameplay for giving them true freedom.
玩家們稱讚開放世界的遊戲玩法帶來了真正的自由。
- mechanics
more technical; focuses on the underlying rules and systems rather than the overall feel
- playability
focuses on how easy and enjoyable a game is to play, not the full interactive experience
文法句型
adjective + gameplay
gameplay + of + [game title]
用法筆記
Refers specifically to the interactive experience of digital games — distinct from graphics, sound, music, or storyline. Frequently modified by adjectives describing pace or style (fast-paced, open-world, turn-based).
常見錯誤
2. The act of taking part in any kind of game, whether on a screen, on a board, or
玩遊戲
進行各種遊戲的行為或過程
The act of taking part in any kind of game, whether on a screen, on a board, or with cards — emphasising the activity itself rather than competition or winning.
Board-game nights at the library focus on friendly gameplay and fun.
圖書館的桌遊之夜著重友善的遊戲過程與樂趣。
adjective + gameplay: friendly gameplay
Kemi prefers the social side of gameplay over winning at all costs.
Kemi 比起不惜代價求勝,更喜歡遊戲過程中的社交層面。
The new card game has simple rules that make gameplay quick.
這款新卡牌遊戲規則簡單,讓遊戲過程很快速。
Dario set up a large table for weekly gameplay with his neighbours.
Dario 擺了一張大桌子,方便每週和鄰居一起玩遊戲。
文法句型
adjective + gameplay
gameplay + session / experience
用法筆記
This broader sense is less common in everyday speech than sense 1. When referring to board games or card games, the word gaming or playing is often preferred. Gameplay in this sense is more frequent in written reviews or community descriptions.