ghostwriter
ghostwriter — 名詞
- ghostwritersingular
- ghostwritersplural
1. a professional writer whose name is deliberately kept off the finished work, whi
代筆作家
受僱撰寫作品但由他人掛名發表的作者
a professional writer whose name is deliberately kept off the finished work, which instead appears under the name of the person who hired them, often a celebrity or well-known figure
The former politician hired a ghostwriter to produce his autobiography before the election.
那位前任政治人物在選舉前聘請了一名代筆作家為他撰寫自傳。
hire a ghostwriter to produce [text]
Ada, a ghostwriter for a tech CEO, writes blog posts under her boss's name.
Ada 擔任科技公司執行長的代筆作家,以老闆的名義撰寫部落格文章。
as a ghostwriter for [person], write [text] under [name]
Anna's contract as a ghostwriter required her to stay completely anonymous.
Anna 的代筆作家合約要求她完全保持匿名。
Many young journalists start their careers as ghostwriters for famous authors.
許多年輕記者從擔任知名作家的代筆作家開始他們的職業生涯。
The ghostwriter interviewed by Selim had written speeches for three US presidents.
Selim 採訪的那位代筆作家曾為三位美國總統撰寫講稿。
- co-writer
shares authorship credit openly, unlike a ghostwriter whose role is hidden
- wordsmith
more general term for any skilled writer; does not imply hidden credit
- hack writer
more negative connotation; suggests lower-quality or purely commercial writing
- author
the person whose name appears on the finished work
用法筆記
Commonly paired with verbs like 'hire', 'work as', and 'act as'. Unlike a 'co-writer', who shares credit openly, a ghostwriter's contribution is intentionally kept hidden from the public.