grandiloquence
grandiloquence — 名詞
1. Language that deliberately uses long and unusual words, intended to make the spe
誇大言辭
賣弄詞藻的說話風格
Language that deliberately uses long and unusual words, intended to make the speaker or writer seem more intelligent or important than they truly are.
Selim rolled his eyes at the CEO's grandiloquence during the quarterly meeting.
Selim 對執行長在季度會議上的誇大言辭翻了個白眼。
collocation: grandiloquence during [event]
The professor's grandiloquence confused the first-year students, who just wanted clear explanations.
教授的誇大言辭讓大一新生一頭霧水,他們只想要清楚的講解。
contrasted with clear explanations
Padma preferred simple instructions to the grandiloquence of the government pamphlet.
Padma 寧可看簡單的說明,也不想讀那份政府手冊的誇大言辭。
Andrés laughed at the critic's grandiloquence, since the review said nothing of substance.
Andrés 對那位評論家的誇大言辭嗤之以鼻,因為那篇評論根本言之無物。
- plainness
direct, simple language without ornament
- simplicity
clarity achieved through ordinary, everyday words
用法筆記
Almost always used disapprovingly, describing language that is more about appearing impressive than communicating clearly. Common in reviews of political speeches, academic writing, and literary criticism.