half-past
half-past — 慣用語
1. the way to say the time on a clock when the minute hand has moved exactly thirty
…點半
整點後三十分鐘
the way to say the time on a clock when the minute hand has moved exactly thirty minutes beyond the top of the hour — for example, saying 'half past ten' tells someone it is 10:30.
The train to Brighton leaves at half past ten in the morning.
往布萊頓的火車在早上十點半出發。
half past + hour + time-of-day modifier
Adaeze promised to meet me at half past two outside the library.
Adaeze 答應下午兩點半在圖書館外面跟我見面。
School starts at half past eight, so Jisoo leaves home at quarter past eight.
學校八點半開始上課,所以 Jisoo 八點一刻就出門了。
Emre booked a table for half past seven at the new restaurant on King Street.
Emre 在國王街的新餐廳訂了七點半的位子。
Wait until half past three, and the shop should be open again.
等到三點半,那家店應該就會重新開門了。
Can you check whether it is half past nine yet? I have a dentist appointment.
你可以幫我看一下現在是不是九點半了嗎?我約了牙醫。
Ravindra glanced at the clock — it was half past three, time for a coffee break.
Ravindra 看了一眼時鐘——已經三點半了,該休息一下喝杯咖啡。
The evening film starts at half past six, so Matthew plans to leave work early.
晚場電影六點半開始,所以 Matthew 打算提早下班。
By half past eleven, the last guests had already gone home.
到了十一點半,最後幾位客人已經回家了。
Rodrigo asked the bus driver what time it was, and she said half past two.
Rodrigo 問公車司機現在幾點,司機說兩點半。
- half after
American English alternative ('half after seven' for 7:30) — less common than 'half past' in the UK
- half seven
British informal abbreviation ('half seven' = 7:30); common in casual speech
- thirty past
rare in everyday speech; used mainly in formal radio or TV time announcements
- o'clock
refers to an exact hour on the clock (e.g., 'four o'clock' = 4:00), not thirty minutes past it
- quarter past
fifteen minutes (not thirty) past the hour
- quarter to
fifteen minutes before the next hour
文法句型
half past + [hour]
用法筆記
Always followed by an hour number — 'half past' alone is incomplete. The hour can be any number from one to twelve. For times in the 24-hour system, use 'thirty' instead (e.g., 'fifteen thirty' for 15:30). In informal British speech, people sometimes drop 'past' and say 'half seven' (meaning 7:30), but learners should master the full 'half past [hour]' form first.