horny
horny — 形容詞
1. feeling a strong desire to engage in sexual activity
性興奮的
對性行為感到強烈渴望
feeling a strong desire to engage in sexual activity
Sahil admitted he felt horny after the romantic dinner with his partner.
Sahil 承認自己和伴侶吃完浪漫晚餐後感到性興奮。
predicative: feel horny
The passionate kiss in the movie made Élise feel unexpectedly horny.
電影中的激情吻戲讓 Élise 意外地感到性興奮。
causative: make + object + horny
Nothing made Layla hornier than seeing her husband cook in casual clothes.
沒有什麼比看到丈夫穿著休閒衣服做飯更能讓 Layla 感到興奮了。
After a romantic weekend at the beach resort, Yael felt surprisingly horny.
在海灘度假村度過浪漫週末後,Yael 出乎意料地感到性興奮。
文法句型
be/get/feel horny
make + object + horny
用法筆記
Very informal; mainly used in spoken language and casual writing. Inappropriate in formal or professional contexts.
常見錯誤
2. having a physical appearance or manner that makes other people feel sexually att
性感撩人
外表或舉止引起他人性慾
having a physical appearance or manner that makes other people feel sexually attracted
Caio thought the dancer looked really horny in that leather outfit.
Caio 覺得那個舞者穿上皮衣後看起來非常性感。
predicative: look horny
The magazine described the actor as 'the horniest man alive.'
那本雜誌形容這位演員是「地表最性感男人」。
superlative: horniest
Anong felt uncomfortable when strangers called her horny on the street.
Anong 對於陌生人在街上說她性感感到很不自在。
That horny new singer has become popular with teenagers across the country.
那位性感的新歌手在全國青少年中非常受歡迎。
- unattractive
neutral opposite
- unappealing
weaker opposite, more about lack of appeal
文法句型
look/be horny
horny + noun
用法筆記
Also informal; can be offensive if used to describe someone directly without their consent, especially by a stranger.
常見錯誤
3. made from the hard substance that grows on the heads of animals such as cows and
角製的
用動物角或類似堅硬材質製成
made from the hard substance that grows on the heads of animals such as cows and goats, or from a similar hard material
The museum displayed a set of horny drinking cups used by Viking warriors.
博物館展出了一組維京戰士使用的角製飲杯。
attributive: horny + noun (material)
Ravindra collected antique horny buttons from the eighteenth century.
Ravindra 收藏了十八世紀的古董角製鈕扣。
Traditional craftspeople in the region still make horny spoons and combs.
該地區的傳統工匠仍會製作角製湯匙和梳子。
The old pocketknife had a smooth horny handle that had darkened with age.
那把舊小刀有隨著歲月變深的滑順角製刀柄。
- horn
used as a noun modifier, e.g. 'horn handle' — more common than 'horny'
- keratinous
technical term used in biology, not everyday language
- leather
different animal-derived material, not an exact opposite
文法句型
horny + noun
4. having skin that has become thick, hard, and rough, usually from repeated rubbin
粗硬的
皮膚因摩擦或勞動而變厚變硬
having skin that has become thick, hard, and rough, usually from repeated rubbing, pressure, or physical work
Years of farm work had made Sahil's hands horny and calloused.
多年的農場工作讓 Sahil 的雙手變得又粗又硬,長滿了繭。
predicative with 'become': horny + calloused
The old fisherman's horny feet could walk on sharp rocks without pain.
老漁夫粗糙堅硬的腳可以在尖銳的石頭上行走而不感到疼痛。
attributive: horny feet
Ada used lotion every night to soften her horny elbows.
Ada 每晚都用乳液來軟化她粗糙的手肘。
The doctor examined the horny patch of skin on the patient's heel.
医生檢查了病人腳後跟上一塊粗硬的皮膚。
文法句型
horny + noun (body part)
be/get horny
用法筆記
Often used to describe body parts that regularly experience friction, such as hands, feet, and elbows.
常見錯誤
5. having one or more hard, pointed growths on the head, of the kind found on goats
有角的
頭部長有角或角狀突起
having one or more hard, pointed growths on the head, of the kind found on goats, bulls, or certain insects
The mountain goat was a horny animal with sharp curved points on its head.
這隻山羊是一種有角的動物,頭上有尖銳彎曲的角。
attributive: horny + animal
Many horny dinosaurs, such as Triceratops, used their horns to defend themselves.
許多有角的恐龍,如三角龍,會用牠們的角來保護自己。
The farmer checked the horny cattle before the livestock competition.
農夫在牲畜比賽前檢查了那批有角的牛。
Some horny beetles have projections on their heads that look like tiny antlers.
有些有角的甲蟲頭上有看起來像小鹿角的突起物。
- hornless
direct opposite, used in farming and zoology
文法句型
horny + noun (animal/creature)