humanity
humanity — 名詞
1. All people on Earth, considered together as a single group — especially when tal
人類
全體人類,不分種族與地域
All people on Earth, considered together as a single group — especially when talking about the shared situation, achievements, or future of everyone in the world.
The invention of the printing press changed the course of humanity.
印刷術的發明改變了人類的歷程。
collocation: 'the course of humanity' as a fixed phrase
Sumin believes that art speaks to something deep within all of humanity.
Sumin 相信藝術能觸及全人類內心深處的某種東西。
collocation: 'all of humanity' meaning every human being
Diseases like smallpox have been defeated through the combined effort of humanity.
天花等疾病已經靠人類的共同努力而被根除。
History books often describe great leaders who shaped humanity's path.
歷史課本常常描述那些塑造了人類道路的偉大領袖。
文法句型
humanity + singular verb
all of humanity
the whole of humanity
常見錯誤
2. Kindness and care shown towards other people, especially those who are suffering
人道;仁心
對他人展現的關懷與仁慈
Kindness and care shown towards other people, especially those who are suffering or in a weaker position than you.
The nurse treated every patient with great humanity, regardless of their background.
那位護士以極大的仁心對待每一位病人,無論他們來自何種背景。
collocation: 'treated with humanity'
Even in wartime, there must be some basic humanity shown to prisoners.
即使在戰爭時期,也應該對戰俘展現基本的人道。
Cyrus gave his coat to a stranger in the cold as an act of humanity.
Cyrus 把自己的外套給了寒風中的陌生人,作為一個人道之舉。
The judge showed remarkable humanity when giving a second chance to the young offender.
那位法官在給年輕犯一個改過自新的機會時,展現了非凡的人道精神。
- compassion
emphasises empathy and a desire to relieve suffering; slightly more emotional than 'humanity'
- humane-ness
less common; focuses on not causing unnecessary pain
- kindness
broader and more everyday; can describe small friendly acts
- cruelty
deliberate causing of pain or suffering to others
- inhumanity
the opposite quality — lack of kindness or compassion
文法句型
show/treat with/display humanity
humanity toward(s) someone
用法筆記
Commonly paired with verbs such as 'show', 'display', 'treat with', and nouns like 'act', 'gesture', 'sense of'.
常見錯誤
3. The qualities and experiences of being a living person that set humans apart fro
人性
作為人的本質與存在狀態
The qualities and experiences of being a living person that set humans apart from gods, animals, and machines.
What makes us different from machines is our shared humanity.
我們和機器不同的地方,在於我們擁有共同的人性。
collocation: 'shared humanity' as a frequent phrase
The novel explores the dark side of humanity through its complex characters.
這部小說透過複雜的角色,探索了人性黑暗的一面。
Élise cried at the sad news — a reminder of her very real humanity.
Élise 聽到壞消息後哭了——這提醒了大家她也有真實的人性。
Great art holds a mirror up to humanity, showing both our flaws and our beauty.
偉大的藝術就像一面鏡子,照出我們的人性,映現我們的缺點與美麗。
- human nature
focuses on inborn characteristics and tendencies; slightly less lofty than 'humanity'
- the human condition
emphasises the experiences and struggles shared by all people
- personhood
legal or philosophical term for the status of being a person
文法句型
possessive determiner + humanity (e.g., our humanity, shared humanity)
the + noun + of humanity
用法筆記
Often preceded by a possessive determiner ('our humanity', 'her humanity', 'shared humanity') to emphasise that the quality belongs to a person or group of people.
常見錯誤
❌ 'Humanity is a difficult subject to study.' (ambiguous) — This sentence could mean sense 1, 3, or 4. Use 'the human condition' for sense 3 to avoid confusion.
4. Academic subjects that study human culture, ideas, and expression — including li
人文學科
文學、歷史、哲學等學科領域
Academic subjects that study human culture, ideas, and expression — including literature, philosophy, history, languages, and the arts — typically contrasted with the natural sciences and social sciences.
Emily decided to major in the humanities rather than engineering.
Emily 決定主修人文學科,而不是工程學。
plural form: 'the humanities' with definite article
A well-rounded education should include both science and the humanities.
一套完整的教育應該同時包含科學與人文學科。
The university's humanities department offers courses in philosophy, history, and classical literature.
這所大學的人文學院開設了哲學、歷史和古典文學等課程。
Henry found that studying the humanities helped him understand different cultures more deeply.
Henry 發現研讀人文學科幫助他更深入地理解不同的文化。
- liberal arts
broader term that sometimes includes social sciences; common in US education
- arts subjects
used mainly in British education to contrast with sciences
- the sciences
natural sciences such as physics, chemistry, biology
- the social sciences
subjects studying human society, such as economics and sociology
文法句型
the humanities + plural verb
study/read/major in the humanities
用法筆記
Almost always used in the plural form 'the humanities' with the definite article. Compare with 'the sciences' (natural sciences such as physics, chemistry, biology) and 'the social sciences' (such as sociology, economics, political science). Do not confuse this sense with 'humanity' (uncountable), which means people in general.