imbalanced
imbalanced — 形容詞
- imbalancedpositive
- more imbalancedcomparative
- most imbalancedsuperlative
1. when the different parts of a system, situation, or relationship are not equal o
失衡的
各部分比例不當,不均勻
when the different parts of a system, situation, or relationship are not equal or fair, so that one side has too much of something while the other side has too little
The school budget was badly imbalanced, giving sports far more money than the library.
這所學校的預算嚴重不平衡,體育項目拿到的經費遠比圖書館多。
be imbalanced — describing an unfair distribution of resources
Vikram called the trade imbalanced because his team gave up three players for one.
Vikram 認為這筆交易很失衡,因為他的球隊送出三名球員只換來一名。
imbalanced deal — describing a one-sided exchange
A diet that is rich in fat but low in vegetables is seriously imbalanced.
脂肪含量高但蔬菜含量低的飲食結構是嚴重失衡的。
The seesaw stayed imbalanced because the two children had very different weights.
翹翹板一直傾斜著,因為兩個孩子的體重相差很大。
Critics say the tax system is deeply imbalanced, favoring the rich over the poor.
批評者認為這套稅制嚴重失衡,偏袒富人而忽略窮人。
- uneven
broader term — can describe physical surfaces (uneven floor) or abstract distribution; less formal than imbalanced
- lopsided
more informal and visual — suggests something leaning heavily to one side, like a lopsided score or a lopsided smile
- disproportionate
more formal — focuses on the size or scale being wrong in relation to something else
- skewed
suggests the data or result has been distorted or biased toward one side
文法句型
be imbalanced
be imbalanced in + noun
be imbalanced between + plural noun
用法筆記
Frequently used with intensifying adverbs such as 'badly', 'seriously', 'deeply'. 'Imbalanced' is less common in purely physical contexts than 'unbalanced'; it is most natural when talking about systems, relationships, budgets, or data sets where proportions are uneven.