inactivity
inactivity — 名詞
1. a period or situation in which a person or thing is not doing anything, not movi
不活動
沒有活動或動作的狀態
a period or situation in which a person or thing is not doing anything, not moving, or not working
After breaking his leg, Christopher's inactivity lasted for almost three months.
克里斯多福摔斷腿之後,有將近三個月的時間處於不活動狀態。
period of inactivity — common with time phrases
The factory's inactivity during the strike cost the company millions of dollars.
罷工期間工廠的不活動,讓公司損失了數百萬美元。
inactivity during [event] — pattern with causal circumstances
Maeve's doctor warned her that long periods of inactivity can harm her health.
Maeve 的醫生告誡她,長期不活動會對健康造成傷害。
After months of inactivity, the research team finally began their experiments again.
經過數月的不活動之後,研究團隊終於重新開始了他們的實驗。
Physical inactivity is one of the main causes of heart disease in older adults.
身體不活動是老年人罹患心臟病的主要原因之一。
- idleness
stronger connotation of laziness or purposefully avoiding work; inactivity is more neutral
- stillness
limited to physical lack of movement; inactivity covers a broader range
- stagnation
implies a negative state where progress should be happening but is not
- dormancy
suggests a temporary, natural pause that may end, like a sleeping animal or a plant in winter
用法筆記
Frequently paired with adjectives like physical, economic, or political to specify the type of non-activity. Unlike idle, inactivity does not imply laziness — it is a neutral description of a state.