indonesian
indonesian — 形容詞
1. relating to the country of Indonesia, the people who live there, or the language
印尼的
屬於或關於印尼的
relating to the country of Indonesia, the people who live there, or the language they speak
Saira brought back some Indonesian coffee beans from her trip to Bali.
Saira 從峇里島旅行回來時，帶了一些印尼咖啡豆。
collocation: Indonesian [product/noun]
The restaurant on the corner serves delicious Indonesian food.
轉角那家餐廳供應美味的印尼料理。
collocation: Indonesian food/cuisine
Christopher wants to learn Indonesian dance at the community centre.
Christopher 想在社區中心學習印尼的傳統舞蹈。
Nala read an Indonesian folk tale to the children during story time.
Nala 在說故事時間唸了一則印尼民間故事給孩子們聽。
The museum has a beautiful collection of Indonesian batik cloth from Java.
這間博物館收藏了一批來自爪哇的精美印尼蠟染布料。
用法筆記
Placed before the noun it describes, as in 'Indonesian culture' or 'Indonesian students'.
indonesian — 名詞
1. a person who comes from Indonesia
印尼人
來自印尼的人
a person who comes from Indonesia
Yan's cousin married an Indonesian while studying at a university in Singapore.
Yan 的表哥在新加坡讀書時，娶了一位印尼人。
The new student in class is an Indonesian who speaks three languages.
班上那位新同學是印尼人，會說三種語言。
Many Indonesians celebrate Eid with family gatherings and traditional dishes.
許多印尼人會以家庭聚會和傳統菜餚來慶祝開齋節。
Lara asked the Indonesian at the market which spices were best for soto soup.
Lara 請教市場裡那位印尼人，哪些香料最適合煮印尼肉湯。
Ryo shared an apartment with two Indonesians during his year in Jakarta.
Ryo 在雅加達那一年，和兩位印尼人合租一間公寓。
用法筆記
Use 'an Indonesian' for one person and 'Indonesians' for more than one. Capitalise the word at all times.
常見錯誤
2. the main language that people speak in Indonesia
印尼語
印尼的主要語言
the main language that people speak in Indonesia
Élise is learning to speak Indonesian before her holiday in Bali.
Élise 正在學說印尼語，準備去峇里島度假。
The instructions on the medicine bottle were written in Indonesian.
藥瓶上的說明是用印尼語寫的。
pattern: written in Indonesian
Walid can understand spoken Indonesian but struggles to write it correctly.
Walid 聽得懂印尼語，但不太會正確地書寫。
This mobile app teaches basic Indonesian phrases for travellers.
這個手機應用程式教導旅客基本的印尼語會話。
Imran asked for directions in Indonesian at a market near his hotel in Jakarta.
Imran 在雅加達旅館附近的市場用印尼語問路。
用法筆記
When referring to the language as a subject of study, use 'Indonesian' without an article: 'She studies Indonesian.'
常見錯誤
indonesian — 名詞 / 形容詞
1. someone who was born or lives in Indonesia; also describing anything from that c
印尼籍
印尼人或與印尼相關的
someone who was born or lives in Indonesia; also describing anything from that country
Ritu is an Indonesian whose family runs a small hotel in Yogyakarta.
Ritu 是印尼籍，家人在日惹經營一家小旅館。
noun: an Indonesian
Nikos bought an Indonesian painting from a street artist in Ubud.
Nikos 在烏布向街頭藝術家買了一幅印尼畫作。
Pim worked with several Indonesians at the tech company in Bandung.
Pim 在萬隆那間科技公司與幾位印尼人共事。
Indonesian tea plantations cover large areas of the island of Java.
印尼的茶園覆蓋了爪哇島的大片區域。
Talia found a cheap flight with an Indonesian airline from Taipei to Jakarta.
Talia 找到一家印尼航空公司的廉價航班，從台北飛往雅加達。