invoice
invoice — 名詞
1. a document that lists what a customer has received or what work has been done fo
發票
列明費用及付款要求的清單
a document that lists what a customer has received or what work has been done for them, showing how much money they need to pay
Gabriel checked the invoice before making the payment.
Gabriel 在付款前仔細檢查了發票。
The office supply company sent an invoice for the new chairs last month.
辦公用品公司上個月寄來了新椅子的發票。
collocation: send + invoice + for + [goods]
Rafael checked each invoice's amount and due date before sending it to the client.
Rafael 在寄出每張發票給客戶前,都會確認金額和付款截止日期。
Nila noticed a mistake on the invoice and asked the company to correct it.
Nila 發現發票上有錯誤,要求公司更正。
Please keep a copy of the invoice in case you need to return an item.
請保留發票副本,以備退貨時使用。
- receipt
proof of payment already made, rather than a request for payment
常見錯誤
invoice — 動詞
1. to send a written request for payment to a customer for goods or services you ha
開立發票
向客戶寄送費用清單要求付款
to send a written request for payment to a customer for goods or services you have provided
The company will invoice you for the repairs after they finish the work.
公司會在維修完成後寄發票給你。
invoice + person + for + [service]
Mateo asked the designer to invoice his company directly.
Mateo 請設計師直接向他公司開立發票。
We normally invoice clients at the end of each month.
我們通常在每個月底向客戶寄送發票。
Yumi was invoiced for the full amount even though the project was not complete.
雖然專案尚未完成,Yumi 卻已收到全額的發票。
Please invoice the delivery fee separately on the next statement.
請在下期對帳單中另外列出發貨費用。
- pay
the customer's action in response to receiving an invoice
文法句型
invoice + person/organization + for + goods/services