jeep
jeep — 名詞
1. a small, strong motor vehicle built to drive on rough ground without roads, firs
吉普車
適合崎嶇路面行駛的小型強固車輛
a small, strong motor vehicle built to drive on rough ground without roads, first used by soldiers and later sold as a brand-name car.
Arjun drove his old jeep along the rocky mountain path to reach the village.
Arjun 開著他的老吉普車沿著崎嶇的山路前往村莊。
collocation: drive a jeep
During the war, soldiers used jeeps to carry supplies across the desert.
戰爭期間,士兵們用吉普車穿越沙漠運送物資。
passive: be used by [agent]
The jeep had large wheels and a strong engine for driving through mud.
這輛吉普車有大型輪胎和強力引擎,能在泥地行駛。
Mizuki's father bought a second-hand jeep for camping trips in the countryside.
Mizuki 的父親買了一輛二手吉普車,方便到鄉間露營。
A jeep can climb steep hills much better than a normal car can.
吉普車爬陡坡的能力遠比一般轎車好。
- off-road vehicle
general term; not brand-specific and broader in meaning
- SUV
modern category for sport-utility vehicles; often larger and more comfort-oriented
- 4x4
focuses on the four-wheel-drive system rather than the vehicle type
文法句型
a/the + jeep
jeep + verb (drives, climbs, carries)
用法筆記
Frequently capitalised as 'Jeep' in formal writing because it is a trademarked brand name. In informal speech, 'jeep' (lowercase) is often used as a generic term for any small off-road vehicle.
常見錯誤
jeep — 動詞
1. to ride or travel in a jeep, usually across rough or uneven land.
搭吉普車
乘坐吉普車行進
to ride or travel in a jeep, usually across rough or uneven land.
The tourists jeeped across the dusty plains of the national park.
遊客們搭吉普車穿越國家公園的塵土平原。
intransitive: jeep across [place]
Zuri and her friends jeeped into the forest to find a camping spot.
Zuri 和朋友們開吉普車進入森林尋找露營地。
The research team jeeped for three hours before reaching the remote mountain village.
研究團隊搭了三小時吉普車才抵達偏遠的山中村落。
Anthony jeeped along the coast road, stopping often to take photographs.
Anthony 沿著海岸公路開吉普車,不時停下拍照。
文法句型
jeep + across/into/along/through + location
jeep + for + duration