laggard
laggard — 名詞
1. a person, company, or country that makes less progress or achieves less than oth
落後者
進度或發展落後的人或事物
a person, company, or country that makes less progress or achieves less than others in the same group or field
Despite having the best technology, the company became a laggard in the smartphone market.
儘管擁有最好的技術,這家公司在智慧型手機市場上仍然成了落後者。
collocation: become a laggard + in [field]
Esme felt like a laggard in math class when peers finished assignments twice as fast.
Esme 在數學課上覺得自己是落後者,因為同學完成作業的速度比她快一倍。
feel like a laggard + in [context]
The country was seen as an economic laggard compared to its wealthier neighbours.
這個國家被視為經濟上的落後者,比不上周圍較富裕的鄰國。
In the race to develop green energy, some industries remain laggards.
在發展綠色能源的競賽中,有些產業仍然是落後者。
Mark called himself a laggard at work after missing three project deadlines.
Mark 因為錯過了三次專案截止日期,稱自己是工作上的落後者。
- leader
someone or something at the front in progress or achievement
- pacesetter
someone who sets the standard or speed that others follow
文法句型
laggard + in + noun phrase
laggard + at + noun phrase
用法筆記
Often used in business, economics, or education contexts to describe an entity failing to keep pace with peers. Less likely in informal conversation about personal habits.
常見錯誤
laggard — 形容詞
1. falling behind comparable entities in speed, progress, or development
落後的
進展較慢的;落後的
falling behind comparable entities in speed, progress, or development
The laggard student finally submitted his project three weeks after the deadline.
那位落後的學生終於在截止日三週後交了作業。
laggard + noun describing a person
Élise's laptop was a laggard model that took five minutes just to open a browser.
Élise 的筆記型電腦是落後的機型,光是打開瀏覽器就要五分鐘。
The team's laggard performance during the final match cost them the championship title.
該球隊在冠軍賽中落後的表現讓他們失去了冠軍獎盃。
Lakshmi switched to a faster internet provider because her old service was too laggard.
Lakshmi 換了一家更快的網路供應商,因為舊的服務速度太落後了。
Investors grew impatient with the company's laggard approach to digital transformation.
投資人對於該公司在數位轉型上落後的做法逐漸失去耐心。
文法句型
laggard + noun (attributive)
be + laggard (predicative, rare)
用法筆記
The adjective form is much rarer than the noun. It appears mostly in formal or journalistic writing and rarely in everyday speech. When used predicatively (e.g. 'the system is laggard'), it may sound awkward to native speakers; 'lagging' is usually preferred.