law-abiding
law-abiding — 形容詞
1. used to refer to someone who follows every law and does nothing that a governmen
守法的
遵守法律、不違法的
used to refer to someone who follows every law and does nothing that a government or court considers illegal.
As a law-abiding citizen, Eliska always stops at red traffic lights.
作為一個守法的市民,Eliska 總是在紅燈前停下。
collocation: law-abiding citizen
The law-abiding residents on Maple Street asked the city to fix the broken sidewalk.
Maple Street 上的守法居民要求市政府修理破損的人行道。
collocation: law-abiding residents
Ramón is a law-abiding driver who never parks in spaces for disabled people.
Ramón 是一位守法的駕駛人,從不停在身心障礙者專用車位。
Most law-abiding business owners follow government rules about food safety and hygiene.
大多數守法的企業主都會遵守政府關於食品安全與衛生的規範。
Daichi's parents are law-abiding people who believe in following every local regulation.
Daichi 的父母是守法的人,他們認為應該遵守每一項地方規定。
- lawful
describes actions or things permitted by law, not people; e.g. 'a lawful business'
- honest
broader meaning covering moral integrity beyond just legal compliance
- obedient
can apply to following any rules or authority, not just laws
- compliant
formal; used in business or regulatory contexts rather than describing a person's character
文法句型
law-abiding + noun
用法筆記
Almost always used before a noun (attributive position). The noun is normally a person or group such as citizen, person, resident, driver, or business owner.