lessee
lessee — 名詞
- lesseesingular
- lesseesplural
1. a person or organization that has the legal right, under a lease agreement, to u
承租人
依租約有權使用財產者
a person or organization that has the legal right, under a lease agreement, to use a property such as an office, a piece of land, or machinery for a fixed period in exchange for regular rent payments
Bilal became the lessee of a small shop after signing a five-year lease.
Bilal 簽了一份五年租約,成為一家小店的承租人。
lessee of + property (shop)
As the lessee, Henry must pay the monthly rent by the first of each month.
作為承租人,Henry 必須在每月一號前繳納房租。
as the lessee + obligation
Chidi hired contractors to repair the warehouse roof under the lessee's obligations.
Chidi 依承租人的義務,僱用承包商修理倉庫屋頂。
The landlord and the lessee signed the rental agreement in front of a lawyer.
房東和承租人在律師面前簽署了租賃協議。
Alessia registered as the lessee of the delivery van with the transport authority.
Alessia 向交通主管機關登記為這輛貨車的承租人。
- tenant
more common in everyday speech for residential or commercial property; tenant often implies an ongoing rental relationship with legal protections
- renter
less formal and more general than lessee; can describe someone who rents a house, an apartment, a car, or equipment
- leaseholder
very close in meaning to lessee but emphasises ownership of the lease document itself; common in British property contexts
文法句型
the lessee of + property
用法筆記
Lessee appears almost exclusively in formal or legal contexts such as lease agreements, property contracts, and court documents. The opposite party — the owner who grants the lease — is called the lessor or landlord.