limousine
limousine — 名詞
1. A very long, high-end car that comes with a paid driver called a chauffeur, fitt
豪華轎車
配有司機的高級加長型轎車
A very long, high-end car that comes with a paid driver called a chauffeur, fitted with comfortable seats and often a glass screen separating the front and back; used by wealthy people or for special occasions such as weddings, award ceremonies, or proms.
The bride and groom arrived at the wedding ceremony in a white limousine.
新娘和新郎搭乘一輛白色豪華轎車抵達婚禮現場。
collocation: arrive in a [colour] limousine
The company hired a black limousine to take guests to the theatre.
公司租了一輛黑色豪華轎車,載客人前往劇院。
hire + limousine + to-infinitive of purpose
A stretch limousine pulled up outside the hotel and excited teenagers climbed out.
一輛加長型豪華轎車在飯店門外停下,一群興奮的青少年爬下車。
The politician stepped out of a black limousine and waved to the crowd of reporters.
那位政治人物步出黑色豪華轎車,向記者群揮手致意。
- stretch limo
informal and specifically refers to an extra-long limousine
- luxury sedan
broader term; a luxury sedan may not have a chauffeur or separate compartment
- economy car
the cheapest, smallest car category, opposite in cost and comfort
文法句型
ride in / travel by + limousine
hire / rent + a limousine
用法筆記
Frequently shortened to limo in everyday conversation. A limousine is typically associated with formal events or VIP travel, not everyday trips.
常見錯誤
2. A shared passenger vehicle, bigger than an ordinary taxi but smaller than a full
機場接駁車
往返機場與飯店的共乘小巴士
A shared passenger vehicle, bigger than an ordinary taxi but smaller than a full-sized bus, that carries people between an airport and hotels or other city locations, usually for a fixed rate that is lower than a private taxi fare.
A limousine picked up passengers from three different hotels before heading to the airport.
一輛接駁車在前往機場前,先到三家不同的飯店接載乘客。
limousine picks up passengers from [places]
Shirin booked a shared limousine for the trip from her hotel to the airport terminal.
Shirin 預訂了一輛共乘接駁車,從她住的飯店前往機場航廈。
shared limousine + booked + for a trip
The hotel offers a free limousine service that runs every thirty minutes to the airport.
這家飯店提供免費的機場接駁車服務,每三十分鐘一班。
Passengers on the airport limousine chatted about their trips while riding into the city centre.
機場接駁車上的乘客一邊前往市區,一邊聊著各自的旅程。
- airport shuttle
the most common alternative term worldwide
- minibus
similar size but less specific to airport routes
文法句型
limousine + to/from + airport
shared + limousine
用法筆記
This meaning is most common in North American English. In British English, airport shuttle or minibus is more widely used for this service.