lining
lining — 名詞
1. a piece of fabric or other material attached to the inside of a piece of clothin
內襯
覆蓋在物品內側的保護層
a piece of fabric or other material attached to the inside of a piece of clothing, bag, curtain, or similar item, often protecting the outer surface or making the item more comfortable.
Beatriz chose a soft cotton lining for her winter coat to make it more comfortable.
Beatriz 為她的冬季外套選了柔軟的棉質內襯,讓外套穿起來更舒服。
collocation: cotton lining / soft lining
The lining of Ari's old school bag was torn from years of carrying heavy books.
Ari 舊書包的內襯因為多年背重書而破損了。
Rin bought a jacket with a removable lining that works well in different seasons.
Rin 買了一件附有可拆式內襯的外套,在不同的季節都很好穿。
Imani inspected the lining of the curtains carefully before agreeing to buy them.
Imani 在決定購買窗簾之前,仔細檢查了它們的內襯。
The tailor replaced the worn lining of Tamar's suit with fresh silk fabric.
裁縫師用一塊新的絲質布料更換了 Tamar 西裝磨損的內襯。
- layer
broader term; any sheet of material, not necessarily an inner covering
- facing
technical term in sewing for a specific type of inner finish, often at edges and openings
- inner covering
descriptive phrase rather than a single word; less precise than 'lining'
- outer shell
the outside layer of an item, as opposed to its inner covering
- exterior
the outside surface of something
文法句型
the lining of [object]
[material] lining
用法筆記
This sense also extends to biological contexts in technical usage — for example, the lining of the stomach or the lining of the lungs — but the everyday meaning centres on clothing and household items. The idiom 'every cloud has a silver lining' is a fixed expression, not a separate sense of the word 'lining.'
常見錯誤
2. the activity or process of attaching a layer of material to the inside of a garm
加襯
為衣物安裝內襯的工作或過程
the activity or process of attaching a layer of material to the inside of a garment, curtain, or other item, typically during manufacturing or tailoring.
Megan spent the weekend on the lining of a wedding dress she was sewing.
Megan 花了整個週末為一件婚紗加襯。
noun phrase: the lining of [object] (process sense)
Élise learned the skill of jacket lining during her first year at a tailor shop.
Élise 在裁縫店工作的第一年學會了外套加襯的技巧。
skill: the skill of [object] lining
Proper lining of a formal suit jacket requires careful measuring and precise cutting of fabric.
為正式西裝外套加襯需要仔細測量和精準裁剪布料。
Sana's grandmother taught her the traditional method of hand-stitching a lining for coats.
Sana 的祖母教她傳統的手縫加襯法來做大衣。
Nora hired an experienced seamstress for the lining of her vintage-style wedding dress.
Nora 聘請了一位經驗豐富的女裁縫來為她的復古婚紗加襯。
- lining process
explicit compound that removes ambiguity with the material sense
- lining work
informal, used in tailoring contexts
- attaching the lining
a descriptive alternative, not a single-word synonym
文法句型
the lining of [object]
[object] lining
lining + [process noun]
用法筆記
This sense is typically uncountable and refers to the task or stage of production rather than the physical material. Frequently appears with verbs like 'do,' 'finish,' 'learn,' or 'charge for.' Distinguish from sense 1 by checking whether the focus is on the material itself (sense 1) or the action of adding it (sense 2).