lob
lob — 動詞
- lobpresent simple I / you / we / they
- lobs3rd person singular
- lobbing-ing form
- lobbedpast simple
1. to throw or send something in a high curved path through the air, often with a r
高拋
將物品高弧線拋出
to throw or send something in a high curved path through the air, often with a relaxed or casual motion
Jabari lobbed the keys across the courtyard to his roommate on the third-floor balcony.
Jabari 把鑰匙高拋過庭院,扔給三樓陽台上的室友。
lobbed + direct object + prepositional phrase (across)
Under the oak tree, the children lobbed a softball back and forth.
孩子們站在橡樹下,來回高拋著壘球。
lobbed + object + adverbial (back and forth)
Adina lobbed a crumpled paper ball toward the bin, but it bounced off the rim.
Adina 把揉成團的紙高拋向垃圾桶,但紙團碰到桶緣彈開了。
A few protesters lobbed water bottles over the fence during the demonstration.
幾名抗議者在示威期間把水壺高拋過圍欄。
- hurl
forceful throwing with speed, not a gentle arc
文法句型
lob + object
lob + object + prepositional phrase
用法筆記
Object can be almost anything light enough to throw — keys, a ball, a piece of fruit. Often implies a casual or gentle throwing motion rather than forceful throwing.
常見錯誤
2. when playing a sport, to send the ball steeply upward so that it arcs over an op
吊球;吊高球
將球高吊過對手頭頂
when playing a sport, to send the ball steeply upward so that it arcs over an opponent standing near you
The tennis player lobbed the ball over the net just beyond her opponent's reach.
那位網球選手把球吊過網,球剛好落在對手搆不到的位置。
lob + ball + over + [location]
Quan lobbed the basketball over the defender's arms, and it swished through the net.
Quan 把籃球吊過防守者的手臂,球應聲入網。
The goalkeeper rushed out; the striker lobbed the ball over him into the goal.
守門員衝了出來;前鋒把球吊過他頭頂射進球門。
A defender charged at Ritu, but she lobbed the ball over him and ran past.
一名防守球員朝 Ritu 衝過來,但她把球吊過他頭頂,然後繞過他繼續跑。
- smash
in tennis, hitting the ball downward with force, the opposite of a lob
文法句型
lob + ball
lob + object + over + person
用法筆記
Frequently used in tennis (lobbing over an approaching opponent), soccer (chipping the ball over the goalkeeper), and basketball (a high-arching shot over a defender's reach). Intransitive use: 'He lobbed and caught the goalkeeper off guard.'
常見錯誤
lob — 名詞
- lobsingular
- lobsplural
1. a ball sent in a steep arc, especially one intended to drop behind a player on t
高吊球
高弧線球擊或傳球
a ball sent in a steep arc, especially one intended to drop behind a player on the opposing team
Jisoo hit a lob that landed inside the baseline and left her opponent stranded.
Jisoo 打出一記高吊球,球落在底線內,讓對手措手不及。
hit + a + lob (verb + article + noun)
The basketball player caught the ball and immediately sent a soft lob toward the hoop.
那位籃球員接住球後,立刻向籃框送出一個輕柔的高吊球。
send + a + lob + toward (verb + noun + preposition)
The midfielder spotted the goalkeeper off his line and attempted a delicate lob from distance.
中場球員發現守門員站位太前面,便從遠處嘗試了一記巧妙的高吊球。
Nkechi won the match with a backhand lob that barely cleared the net.
Nkechi 以一記剛好越過網子的反手高吊球贏得了比賽。
- smash
a powerful downward hit, the opposite trajectory of a lob
用法筆記
Countable noun. Often used with verbs like 'hit', 'play', 'send', 'attempt'. Common in tennis, basketball, and soccer commentary.