long-time
long-time — 形容詞
1. describing a role, relationship, or connection that has continued for many years
長年的
持續多年不變的;維持很長一段時間的
describing a role, relationship, or connection that has continued for many years — for example, a long-time customer who has shopped at the same store since it opened.
Constanza has been a long-time customer at the bakery on Elm Street.
Constanza 是 Elm 街上那家麵包店的長年顧客。
long-time customer — person + place context
After thirty years in the classroom, Hao was honored as a long-time staff member.
在教職工作了三十年後,Hao 在歡送會上獲頒為校內資深教職員。
long-time staff member — with duration context
Soraya and her long-time friend Mei still meet every Sunday for brunch.
Soraya 和她的多年好友 Mei 仍然每個週日相約吃早午餐。
The library depends on long-time volunteers who have donated hundreds of hours.
這間圖書館仰賴長年志工,他們已經貢獻了數百小時的心力。
Mr. Park received a special award as a long-time employee of the railway company.
Mr. Park 因擔任鐵路公司的資深員工而獲得特別獎項。
- long-standing
more formal; typically describes traditions, agreements, or institutions rather than people
- established
emphasises recognition or institutional acceptance; can apply to organisations as well as personal roles
- veteran
slightly informal or journalistic; often used for someone with years of hands-on experience in a job or activity
文法句型
long-time + noun (e.g. long-time friend, long-time customer)
用法筆記
Always used before a noun (attributive only). Unlike the noun phrase a long time, the hyphenated compound long-time cannot follow a verb — compare She is a long-time member with She has been a member for a long time.