longitudinal
longitudinal — 形容詞
1. relating to the imaginary north-south lines on maps that help measure how far ea
經度的
與地球經線座標有關的
relating to the imaginary north-south lines on maps that help measure how far east or west a place is from a starting point known as the prime meridian.
The map shows the longitudinal lines that help sailors find their position at sea.
這張地圖顯示出經度線,能幫助水手在海上找到自己的位置。
attributive before noun: longitudinal lines
Sari checked the longitudinal coordinates before planning her trip across Asia.
Sari 在規劃亞洲之旅前,先查閱了經度座標。
The captain recorded the ship's longitudinal position every hour during the voyage.
船長在航行期間每小時記錄船的經度位置。
Using a GPS device, Takeshi could read his exact longitudinal location in seconds.
Takeshi 用 GPS 裝置,幾秒鐘內就能讀出自己所在的經度位置。
The atlas displayed both latitudinal and longitudinal lines across every page.
這本地圖集每一頁都同時標示緯度線和經度線。
- meridional
purely technical synonym used mainly in geography and astronomy; not common in everyday English
- latitudinal
refers to lines of latitude, which run east-west rather than north-south
文法句型
longitudinal + noun (lines, coordinates, position)
用法筆記
Frequently appears paired with 'latitudinal' in geography contexts. The longitudinal lines themselves are also called 'meridians'.
常見錯誤
2. running in the head-to-foot direction of a living body, or along the longest sid
縱向的
沿身體或器官長軸方向的
running in the head-to-foot direction of a living body, or along the longest side of an organ or limb — for example, a surgical cut that follows the length of an arm instead of going across it.
The surgeon made a longitudinal cut along Ife's arm to reach the damaged muscle.
外科醫生沿著 Ife 的手臂做了一道縱向切口,以觸及受損的肌肉。
anatomical context: longitudinal cut along [body part]
The MRI scan showed a longitudinal tear in Paloma's shoulder tendon.
核磁共振影像顯示 Paloma 的肩膀肌腱有一道縱向撕裂。
The diagram illustrates the longitudinal axis that divides the body into left and right halves.
這張圖說明了將身體分為左右兩半的縱軸。
Ritu felt a sharp pain along the longitudinal line of her thigh after the race.
賽跑結束後,Ritu 感覺大腿沿著縱向線傳來一陣劇痛。
- transverse
going across the body's width rather than along its length
文法句型
longitudinal + noun (axis, cut, section, tear, muscle)
用法筆記
Contrasts with 'transverse' or 'crosswise' in medical descriptions. Not used in everyday conversation — appears mainly in clinical notes, anatomy textbooks, and physical therapy reports.
常見錯誤
3. describing a type of research that follows the same group of people over many mo
縱貫的
長期追蹤同一群體的研究方法
describing a type of research that follows the same group of people over many months or years, watching how they change, develop, or respond to factors over time.
A longitudinal study followed five hundred families in Taiwan for twenty years.
一項縱貫研究追蹤了台灣五百個家庭長達二十年。
attributive before noun: longitudinal study
Researchers used longitudinal data to understand how diet affects children's learning.
研究人員利用縱貫資料來了解飲食如何影響兒童的學習能力。
The university's longitudinal survey tracked the same graduates from 1990 to 2020.
這所大學的縱貫調查從 1990 年追蹤同一批畢業生直到 2020 年。
Longitudinal research on brain development requires stable funding over many decades.
關於大腦發育的縱貫研究需要數十年的穩定經費支持。
Sven compared longitudinal health records from three different countries.
Sven 比較了三個不同國家的縱貫健康記錄。
- long-term
less formal and broader in meaning; not restricted to research methodology
- cross-sectional
describes research that observes different groups at one point in time, like a snapshot
文法句型
longitudinal + noun (study, research, data, survey)
用法筆記
Common in academic and public-health writing. Distinguish from 'cross-sectional' studies, which observe different groups at a single point in time. A longitudinal study is the opposite — it watches the same people repeatedly.
常見錯誤
4. placed, arranged, or moving along the longer side or dimension of an object, rat
直向的
沿物體較長一側排列的,而非橫向
placed, arranged, or moving along the longer side or dimension of an object, rather than across its width.
Lisa cut the carrot into thin longitudinal slices for the salad.
Lisa 把紅蘿蔔切成薄薄的直向薄片來做沙拉。
attributive: longitudinal slices
The carpenter placed the boards in a longitudinal direction along the floor.
木匠將木板沿著地板以直向排列。
attributive: longitudinal direction
Longitudinal grooves on the tyre help push water away on wet roads.
輪胎上的直向溝槽有助於在濕滑路面排水。
The shelf was designed with a longitudinal split down its centre for stability.
這個架子中間設計了一道直向裂縫以增加穩定性。
Darius arranged the logs in a longitudinal stack against the garden wall.
Darius 把木頭沿直向堆疊在花園牆邊。
- lengthwise
more common in everyday language; 'longitudinal' sounds more technical or formal
- axial
used in technical contexts; refers to the central axis of an object
- transverse
going across the width rather than along the length
- crosswise
everyday equivalent of transverse
文法句型
longitudinal + noun (cut, slice, groove, direction)
用法筆記
Often contrasts with 'transverse' or 'crosswise'. Common in carpentry, textiles, engineering, and food preparation contexts. In everyday English, 'lengthwise' is more common than 'longitudinal' for this sense.