me
me — 代名詞
1. the word you use to refer to yourself when someone else does something to you, o
我
說話者自己的受格形式
the word you use to refer to yourself when someone else does something to you, or when your name follows words such as 'for', 'to', or 'with', and also when it follows the linking word 'be'.
Min asked me to help her with the homework.
Min 找我幫忙寫作業。
verb + me (direct object)
The big package arrived for me earlier this morning.
那個大包裹今早更早的時候就到了，是寄給我的。
preposition + me (object of preposition)
It was me who called the fire department.
是我打電話叫消防隊的。
"Who wants the last piece of cake?" asked Mum. "Me!" shouted Eitan.
「誰想要最後一塊蛋糕？」媽媽問。「我！」Eitan 大喊。
Layla sat between Stefan and me on the bus.
在公車上，Layla 坐在 Stefan 和我之間。
文法句型
verb + me
preposition + me
be + me
用法筆記
In very formal writing, some people use 'I' after 'be' (e.g. 'It is I'), but 'It is me' is the standard choice in everyday English. In informal speech, 'me' sometimes replaces 'I' in compound subjects (e.g. 'Me and Hannah went to the park'), though teachers and style guides consider this incorrect.
常見錯誤
me — 名詞
1. the third note of a major scale in solfège, sung as the syllable 'mi' in the ser
音名Mi
大調音階的第三個音
the third note of a major scale in solfège, sung as the syllable 'mi' in the series do-re-mi-fa-so-la-ti.
The choir teacher asked the students to sing me after re.
合唱團老師要求學生在 re 之後唱 me。
me in solfège scale singing
Trang practised the jump from do to me on the piano.
Trang 在鋼琴上練習從 do 跳到 me。
In the song 'Do-Re-Mi', the note me is held for two beats.
在〈Do-Re-Mi〉這首歌中，me 這個音要唱兩拍。
Élise sang me slightly flat during the choir rehearsal.
Élise 在合唱團排練時把 me 唱得稍微偏低。
- mi
the standard spelling of this note in most solfège systems; 'me' is an alternative spelling
用法筆記
This sense is spelled as 'me' in some musical notation systems, but the standard solfège spelling is 'mi'. Learners will most often encounter this meaning in music classes or in the song 'Do-Re-Mi' from The Sound of Music.
2. short for 'myalgic encephalomyelitis', a long-term illness that causes severe ti
肌痛腦脊髓炎
肌痛性腦脊髓炎，簡稱ME
short for 'myalgic encephalomyelitis', a long-term illness that causes severe tiredness, muscle pain, and joint pain that does not go away with rest.
Ada was diagnosed with ME after months of extreme tiredness.
Ada 在持續數月極度疲勞後被診斷出患有 ME。
diagnosed with ME
The support group helps people living with ME manage their energy levels.
這個支持團體幫助患有 ME 的人管理他們的體力。
Researchers at the university are studying the causes of ME.
大學的研究人員正在研究 ME 的病因。
Imani's doctor recommended a special diet to help with her ME symptoms.
Imani 的醫生建議用特殊飲食來幫助緩解她的 ME 症狀。
- chronic fatigue syndrome
an overlapping diagnosis with similar symptoms; ME and CFS are often grouped together as ME/CFS
文法句型
have ME
suffer from ME
diagnosed with ME
用法筆記
ME is also commonly called 'chronic fatigue syndrome (CFS)' or 'ME/CFS'. In news articles and medical contexts, the full form 'myalgic encephalomyelitis' is usually introduced at first mention, and the abbreviation 'ME' used afterwards.
常見錯誤
3. the two-letter postal code for Maine, one of the fifty US states, written on let
緬因州
美國緬因州的郵政縮寫
the two-letter postal code for Maine, one of the fifty US states, written on letters and parcels to show the delivery destination.
Please send the package to our office in Portland, ME 04101.
請將包裹寄到我們在 Portland・ME 04101 的辦公室。
city + ME + ZIP code (address format)
Hannah's family moved from Boston to a small town in ME.
Hannah 一家從波士頓搬到緬因州的一個小鎮。
The return address on the envelope said Augusta, ME.
信封上的回郵地址寫著 Augusta・ME。
Online checkout forms list ME as an option for the state field.
線上結帳表單的州別欄位中，ME 是一個選項。
文法句型
city + ME + ZIP code
用法筆記
This abbreviation is used almost exclusively in writing (envelopes, forms, online checkout fields). In speech, people say 'Maine' in full. The two-letter code 'ME' follows the standard US Postal Service format without periods.