medication
medication — 名詞
1. a substance taken into the body, usually as a pill or liquid, that is intended t
藥物
用於治療或控制疾病的藥品
a substance taken into the body, usually as a pill or liquid, that is intended to treat or control a disease, injury, or health problem
Min takes medication every morning to control his blood pressure.
Min 每天早上服用藥物來控制他的血壓。
verb collocation: takes medication
The doctor prescribed a new medication for Otis's asthma symptoms.
醫生為 Otis 的氣喘症狀開了一種新的藥物。
Rania picked up her medication from the clinic pharmacy and checked the dosage before leaving.
Rania 在診所的藥局領取藥物,並在離開前確認了劑量。
Some medications can make you feel sleepy, so avoid driving after taking them.
有些藥物會讓你感到昏昏欲睡,服用後應避免開車。
The pharmacist showed Ayana how to store the medication in a cool, dry place.
藥劑師向 Ayana 示範如何將藥物存放在陰涼乾燥的地方。
- medicine
more general term; 'medicine' can also mean the field of study, while 'medication' specifically means the substance taken
- drug
broader term that includes both medicinal and recreational substances; can have negative connotations
- remedy
suggests a natural or traditional treatment rather than a pharmaceutical product
- prescription
refers to a doctor's written order for medication, not the medication itself
文法句型
countable: a/an medication; medications (plural)
用法筆記
Medication can be uncountable when referring to the substance in general ('He is on medication'), or countable when referring to specific kinds or individual products ('She takes three different medications').
常見錯誤
2. the process of giving a patient medicinal substances to treat an illness or mana
藥物治療
以藥物進行治療的過程
the process of giving a patient medicinal substances to treat an illness or manage a health condition, especially as opposed to using surgery
The patient chose medication over surgery to treat the blocked artery.
該病人選擇以藥物治療而非手術來處理阻塞的動脈。
contrast: medication over surgery
Proper medication of the infection requires a full course of antibiotics.
要妥善以藥物治療感染,必須服用完整的抗生素療程。
pattern: medication of [condition]
The hospital committee reviewed the medication of elderly patients with multiple conditions.
醫院委員會檢討了對患有多種疾病的老年病患進行藥物治療的情況。
Long-term medication for chronic diseases needs regular monitoring by a specialist.
慢性疾病的長期藥物治療需要由專科醫師定期監控。
- treatment
broader term covering all medical care (surgery, therapy, drugs); 'medication' is more specific to drug-based treatment
- therapy
can include non-drug approaches (physiotherapy, talk therapy); 'medication' is exclusively drug-related
- medicating
less common verbal noun variant; 'medication' is the standard noun form
文法句型
usually singular: the medication of [patient]
用法筆記
This abstract sense of 'medication' (the act/process) is formal and typically appears in medical writing, hospital policy documents, or professional discussion. In everyday conversation, speakers use 'treatment' or 'medication' in sense 1 instead.