movie
movie — 名詞
1. a recorded story with moving pictures and sound that people watch for entertainm
電影
有聲有畫的娛樂故事
a recorded story with moving pictures and sound that people watch for entertainment, usually at a theater, on television, or on a computer or phone
Inês and her best friend went to watch a science-fiction movie at the Grand Theater.
Inês 和她最好的朋友去大劇院看一部科幻電影。
watch a movie — common verb collocation
Ayana cried during the final scene of the movie because the ending was so sad.
Ayana 在電影的最後一幕哭了,因為結局太悲傷了。
during the movie — prepositional phrase
This historical movie about the Japanese samurai lasts nearly three hours.
這部關於日本武士的歷史電影長達將近三個小時。
Jiro downloaded a comedy movie to watch on the train during his trip to Kyoto.
Jiro 下載了一部喜劇電影,準備在去京都的火車上看。
- film
the standard term in British English; slightly more formal or artistic in tone in American English
- motion picture
formal term, used in legal or academic contexts
- picture
old-fashioned or very informal; common in mid-20th-century American English
文法句型
movie + about + topic
watch / see + movie
movie + set in + place
用法筆記
In American English, 'movie' is the everyday word for a film; British English more often uses 'film' in formal and informal contexts alike.
常見錯誤
2. a place with a large screen where films are shown to the public; a cinema or mov
電影院
放映電影的場所
a place with a large screen where films are shown to the public; a cinema or movie theater
The movie on Oak Street only shows independent films from Asia and Europe.
橡樹街的那家電影院只放映來自亞洲和歐洲的獨立製片電影。
the movie [building] as the subject
Romi invited Michael to go to the movies after work on Friday.
Romi 邀請 Michael 星期五下班後去看電影。
go to the movies — fixed phrase
Our local movie has a small cafe where you can buy coffee before the show.
我們當地的電影院有一家小咖啡館,可以在開演前買杯咖啡。
The new movie on Main Street has six screens and shows popular films every evening.
主街上那家新電影院有六個放映廳,每天晚上都放映熱門電影。
- cinema
the standard term in British English; also used in formal American English
- movie theater
common American term for a single screen venue, slightly more specific than 'movie'
- multiplex
a large cinema with many screens
文法句型
go to the movies
the movie + shows + film
用法筆記
This sense nearly always appears with the definite article: 'the movies' for the cinema as a general idea, or 'the movie' for a specific building. In British English, 'cinema' is the usual word for this meaning.
常見錯誤
3. the business or art of producing films as a form of entertainment, seen as a who
電影業
電影製作與發行的行業
the business or art of producing films as a form of entertainment, seen as a whole industry
Ravindra has worked in the movie for fifteen years as a sound engineer.
Ravindra 在電影界工作了十五年,擔任音效工程師。
work in the movie [industry]
The movie is a difficult business, and many new directors fail to find funding.
電影業是個艱難的行業,許多新導演找不到資金。
Streaming services have completely changed the movie over the past ten years.
串流服務在過去十年徹底改變了電影業。
Wei entered the movie right after college and now produces documentaries for a major studio.
Wei 大學畢業後就進入了電影業,現在為一家大型製片公司製作紀錄片。
- film industry
more formal and internationally used term for the business of filmmaking
- cinema
used in British English to mean the film industry as an art form (e.g., 'French cinema')
文法句型
the movie + industry / business
work in the movie
用法筆記
Always used with 'the': 'the movie' refers to the film industry as a collective concept, not a specific company or workplace. This is an American usage; British English uses 'the film industry' or simply 'cinema'.