mustang
mustang — 名詞
1. A breed of small, tough horse that lives wild in the western United States, whos
野馬
北美西部平原的野生馬品種
A breed of small, tough horse that lives wild in the western United States, whose ancestors were horses brought from Spain centuries ago.
Mayumi spotted a herd of mustangs galloping across the Nevada desert at sunset.
Mayumi 在日落時分看到一群野馬奔馳過內華達沙漠。
herd of mustangs — collocation for a group of wild horses
The rancher adopted two rescued mustangs from the government adoption program.
那位牧場主人從政府的野馬領養計畫中領養了兩匹被救援的野馬。
rescued mustang — common adjective-noun pattern
Élise watched a mustang mare paw through snow to reach grass in a Wyoming blizzard.
Élise 目睹一匹母野馬在懷俄明州的暴風雪中扒開積雪覓食。
Noor photographed a wild mustang stallion leading his herd through a canyon in Wyoming.
Noor 在懷俄明州的一處峽谷拍攝了一匹帶領馬群的野生公馬。
- bronco
Refers specifically to an untrained or half-tamed horse in the western US, not necessarily wild-born like a mustang.
- feral horse
A broader term for any horse that lives wild after escaping domestication; mustangs are one kind of feral horse.
- range horse
Often used for horses that roam freely on open rangeland, whether truly wild or ranch-owned.
- tame horse
A horse that has been domesticated and trained for riding or work.
- stable horse
A horse kept and fed in a stable, not living wild.
文法句型
mustang + verb (singular/plural)
用法筆記
A mustang is technically a feral horse (descended from domesticated ancestors), not a truly wild species. The word is also commonly used in the name of a popular Ford car model.
常見錯誤
2. A former kingdom in a remote area of northern Nepal, located next to Tibet, know
木斯塘
尼泊爾北部的歷史王國
A former kingdom in a remote area of northern Nepal, located next to Tibet, known for its ancient Buddhist monasteries and cave dwellings carved into cliffs.
The former kingdom of Mustang in northern Nepal opened its borders to foreign visitors in 1992.
位於尼泊爾北部的木斯塘舊王國在 1992 年才開放邊境給外國遊客。
historical region opened in 1992 — rare travel-history register
The stone monasteries of Upper Mustang hold some of the finest preserved Tibetan Buddhist paintings.
上木斯塘的石造寺院裡保存了當今最精美的藏傳佛教壁畫。
People of Mustang speak a distinct Tibetan dialect and hold festivals each autumn, Apinya learned.
Apinya 學到木斯塘的居民使用一種獨特的藏語方言,並在每年秋天慶祝傳統節日。
Mark explored the walled city of Lo Manthang, the ancient capital of the Mustang kingdom.
Mark 探索了木斯塘古王國的首都——羅曼塘的城牆古城。
文法句型
the kingdom of Mustang
Upper Mustang
用法筆記
Mustang here is a proper noun and is always capitalized. Upper Mustang is the northern part of the region, which was a restricted area until 1992. Do not confuse this place name with the horse breed of the same name.