mysteriously
mysteriously — 副詞
1. happening or done in a manner that puzzles people because it cannot be easily ex
神祕地
以難以理解或解釋的方式
happening or done in a manner that puzzles people because it cannot be easily explained
Mysteriously, the old clock in the hall began chiming at midnight.
說也奇怪,大廳裡的老時鐘在午夜開始響了起來。
sentence adverb opening a clause
The painting mysteriously disappeared from the museum wall last night.
那幅畫昨晚從博物館牆上神祕地消失了。
mysteriously + verb (disappeared)
A mysteriously empty envelope arrived at Lucía's door on Tuesday morning.
一封神祕地空白的信封在星期二早上送到了Lucía家門口。
Layla's phone stopped working mysteriously right before her job interview.
Layla的手機就在她工作面試前突然神祕地故障了。
- strangely
more general; focuses on oddness rather than hidden cause
- inexplicably
more formal; emphasizes that no logical explanation exists
- enigmatically
more literary; suggests a deliberate or intriguing puzzle
文法句型
mysteriously + verb
mysteriously + adjective
Mysteriously, + clause
用法筆記
Can be placed before or after the verb it modifies, or at the start of a sentence as a sentence adverb to introduce a surprising or puzzling situation.