offline
offline — 形容詞
1. describes a computer, phone, or other device that is not currently linked to the
離線的
未連上網路或系統的狀態
describes a computer, phone, or other device that is not currently linked to the internet or to a larger system; can also describe an activity done while not connected, such as reading a saved article without a network.
Maya kept her laptop offline during the long flight to Tokyo.
Maya 在飛往東京的長途班機上讓筆電一直保持離線。
predicate adjective: kept [device] offline
The hotel printer is offline, so guests cannot send any documents to it tonight.
飯店的印表機目前離線,所以今晚客人無法把文件傳過去列印。
be offline = unable to receive jobs over the network
Carlos saved the train tickets to his phone so he could read them offline.
Carlos 把火車票存到手機裡,這樣就可以離線查看。
The bank's payment system went offline for two hours on Sunday morning.
這家銀行的付款系統在週日早上離線了兩個小時。
Many parents want their children to spend more time offline and outside.
許多家長希望小孩多花一點時間離線,到戶外走走。
- disconnected
general; can describe any broken link, not only digital
- unplugged
informal; suggests a deliberate break from screens
- down
for systems or servers that have stopped working temporarily
文法句型
be offline
go offline
work offline
用法筆記
Used both as a predicate adjective (the server is offline) and as an adverb (work offline, save it offline). Subject is usually a device, system, account, or person doing a digital activity.