parked
parked — 形容詞
1. describes a vehicle whose driver has stopped the engine and walked away, leaving
停放的
車輛暫停放於某處的
describes a vehicle whose driver has stopped the engine and walked away, leaving it in a particular spot for a while
Caleb noticed a red car parked outside the library.
Caleb 注意到圖書館外停著一輛紅色汽車。
pattern: parked outside [place]
A parked truck blocked the entrance to the narrow street.
一輛停放的卡車擋住了那條窄巷的入口。
usually before noun: a parked truck / a parked car
The police officer walked past the row of parked bicycles.
警察走過一排停放的腳踏車。
Sora found a parking space between two parked vans.
Sora 在兩輛停放的廂型車之間找到一個停車位。
Tara ran back to her parked car and realized she had left the lights on.
Tara 跑回她停好的車旁，才發現車燈沒關。
- stationary
broader; describes anything not moving, including vehicles stopped at a traffic light
- stopped
less specific; a vehicle can be stopped briefly without being deliberately left
- abandoned
stronger connotation; suggests the vehicle was left for a long time or was unwanted
- moving
describes a vehicle in motion rather than left in place
文法句型
parked + noun (vehicle type)
用法筆記
Used almost exclusively for vehicles. While the verb 'park' can sometimes be used for temporarily leaving objects in a place ('park your bags here'), the adjective 'parked' is rarely used that way.