pathology
pathology — 名詞
1. the branch of medicine that examines disease, including its causes and the chang
病理學
研究疾病成因與變化的醫學分支
the branch of medicine that examines disease, including its causes and the changes it makes in the body.
After medical school, Nina chose pathology instead of surgery.
醫學院畢業後,Nina 選了病理學,沒有走外科。
pattern: choose/study pathology
The hospital's pathology department tested the tissue sample that afternoon.
那天下午,醫院的病理科檢驗了那份組織樣本。
collocation: pathology department
At National Taiwan University, Evan studies pathology and cancer care.
在台大,Evan 研讀病理學和癌症照護。
During class, Dr Huang linked pathology with changes seen in tissue.
上課時,Huang 醫師把病理學和組織裡看見的變化連在一起講。
- medicine
much broader, covering treatment and general medical practice as well as study
- pathophysiology
narrower, focusing on how disease changes body function
- histopathology
more specific, dealing especially with diseased tissue under a microscope
文法句型
study pathology
pathology department
pathology class
用法筆記
Usually uncountable when it names the subject or field. Distinguish from sense 2: this sense is the academic study, while sense 2 is the disease-related change itself.
常見錯誤
2. the changes in the body that form a disease or show how it affects tissue or org
病理變化
疾病造成的身體異常變化
the changes in the body that form a disease or show how it affects tissue or organs.
The scan showed the lung pathology before Maya felt any pain.
在 Maya 感到疼痛前,掃描就顯示出肺部的病理變化。
pattern: organ + pathology
Doctors discussed the brain pathology during Sam's case meeting.
醫師們在 Sam 的病例會議中討論腦部的病理變化。
The report describes the pathology of the disease in clear pictures.
那份報告用清楚的圖片說明這種疾病的病理變化。
Even after treatment, the heart pathology was still easy to see.
即使治療後,心臟的病理變化還是很容易看出來。
- disease process
stresses how the illness develops over time
- abnormality
broader and less technical, not limited to disease
- lesion
more specific, usually one damaged area rather than the whole pattern of change
- normal tissue
refers to healthy structure without disease-related change
文法句型
pathology of + disease
lung/brain/heart pathology
show pathology
用法筆記
Often follows the name of an organ or comes after of to name the disease. Distinguish from sense 1: this sense is about the actual abnormal change, not the study of it.
常見錯誤
3. a disease or unhealthy condition, especially in technical medical use.
病症
一種疾病或異常醫療狀況
a disease or unhealthy condition, especially in technical medical use.
The clinic treats skin pathologies in farm workers every summer.
那家診所每到夏天都會治療農工的皮膚病症。
technical plural: pathologies
The report lists three eye pathologies found in children under six.
報告列出六歲以下兒童身上發現的三種眼部病症。
pattern: list several pathologies
At Chi Mei Hospital, this pathology damaged Mr Lin's liver within months.
在奇美醫院,這種病症在幾個月內就傷到了 Mr Lin 的肝臟。
Dr Chen sees rare bone pathologies at the city hospital.
Chen 醫師在市立醫院看診時會遇到罕見的骨骼病症。
- health
the state of being well rather than diseased
文法句型
rare/serious pathology
treat pathologies
list several pathologies
用法筆記
Most often appears in technical writing or specialist talk, especially in the plural. Distinguish from sense 4: this sense is for real medical disorders, not figurative social or mental problems.
常見錯誤
4. a harmful mental, social, or language pattern that seems extreme and hard to con
病態
失衡且有害的心理或社會模式
a harmful mental, social, or language pattern that seems extreme and hard to control.
Mina's need to win every talk became a family pathology.
Mina 凡事都想贏的樣子,最後成了家裡的一種病態。
collocation: family pathology
The paper calls online hate a pathology of public debate.
那篇文章把網路仇恨稱為公共辯論的一種病態。
phrase: pathology of + public life
Teachers called the cruel joke a pathology in the class culture.
老師們把那個殘忍的玩笑看成班級文化裡的一種病態。
At every Sunday dinner, Uncle Ray's jealousy became a private pathology.
每次週日晚餐時,Uncle Ray 的嫉妒都成了他私下的一種病態。
- dysfunction
focuses on something not working properly in a person, group, or system
- social ill
usually refers to a wider public problem rather than one pattern of behavior
- obsession
stronger for one person's extreme fixated thought or habit
- disorder
can overlap in mental-health contexts, but pathology is more analytical and often figurative
- balance
suggests emotional or social stability instead of unhealthy excess
文法句型
a pathology of + society/system
family pathology
call something a pathology
用法筆記
Common in formal criticism of behavior, institutions, or public life. It usually suggests something deep and unhealthy, not a small everyday problem.