pediatric
pediatric — 形容詞
1. the form used in American English for paediatric.
美式拼法
美式英語中 paediatric 的拼法
the form used in American English for paediatric.
American hospital websites usually write pediatric, not paediatric.
在美式拼法裡,美國的醫院網站通常寫 pediatric,不寫 paediatric。
American spelling contrast: pediatric / paediatric
The editor changed paediatric to pediatric for the New York brochure.
編輯為了紐約的宣傳冊,把 paediatric 改成 pediatric。
editing for a US audience
In Chicago, the clinic sign says pediatric care beside the door.
在 Chicago,診所門邊的招牌寫著 pediatric care。
The software flagged paediatric because the document was set to American English.
因為文件設成美式英語,軟體把 paediatric 標了出來。
- paediatric
same meaning; this is the standard spelling in British English and many other varieties
文法句型
pediatric (American English)
pediatric not paediatric
用法筆記
American variety only; British English and many other varieties usually spell this paediatric. In writing for an international audience, keep one spelling consistently instead of mixing the two forms.
常見錯誤
2. about the doctors, nurses, and treatment involved in caring for babies, children
兒科的
與兒童醫療診治有關
about the doctors, nurses, and treatment involved in caring for babies, children, and young teenagers.
The new hospital hired two pediatric nurses for the night shift.
這家新醫院為夜班聘了兩位兒科護理師。
pediatric + job title
A pediatric clinic opened next to the train station in Tainan.
Tainan 火車站旁新開了一間兒科診所。
attributive: pediatric clinic
Dr. Gomez gave the baby a pediatric checkup before the flight.
起飛前,Dr. Gomez 先幫那個寶寶做了兒科檢查。
The university offers a pediatric training course for young doctors.
那所大學為年輕醫師開設了一門兒科訓練課程。
Several pediatric patients waited quietly with picture books and juice.
幾位兒科病人安靜地坐著,手邊有圖畫書和果汁。
- paediatric
same meaning; this is the usual British spelling
- children's
broader and more everyday; often used in names like 'children's hospital'
- child-health
more limited and often used in academic or policy contexts
- adult
relating to the medical treatment of grown people rather than children
文法句型
pediatric + noun
用法筆記
Usually placed before nouns such as 'doctor', 'nurse', 'clinic', 'care', 'patient', or 'ward'. In British English, the same meaning is normally written paediatric.