pianist
pianist — 名詞
1. a person skilled at making music on the piano, especially in public performances
鋼琴家
擅長彈鋼琴的人,常指專業者
a person skilled at making music on the piano, especially in public performances or as work.
At age six, Emma told her teacher she wanted to be a pianist.
六歲時,Emma 就告訴老師她想成為鋼琴家。
'want to be a pianist' for a future goal
The jazz pianist smiled and began playing softly in the hotel bar.
那位爵士鋼琴家笑了笑,開始在飯店酒吧輕聲演奏。
common modifier: 'jazz pianist'
A blind pianist from Tainan won the school's music prize.
一位來自台南的盲人鋼琴家贏得了學校的音樂獎。
During the wedding meal, the pianist played old love songs by request.
婚宴用餐時,那位鋼琴家應要求彈了幾首老情歌。
The pianist at the station calmed tired passengers after the train delay.
車站裡的那位鋼琴家在火車誤點後安撫了疲憊的乘客。
- piano player
more general and conversational; it does not always suggest serious training
- keyboard player
wider term for someone who may play electronic keyboards, not only a piano
- musician
much broader; it covers singers and players of any instrument
- accompanist
narrower; this pianist mainly plays in support of a singer or solo player
文法句型
be a pianist
become a pianist
a jazz/concert/classical pianist
pianist at/in + place or group
用法筆記
Often suggests more training or a clearer musical role than the looser phrase 'piano player'. It can describe a professional musician, but it also fits a highly skilled amateur who regularly performs.