pie
pie — 名詞
1. a food with pastry around a sweet or savory filling, baked as one dish
派
外有酥皮、內有餡料的烘烤食物
a food with pastry around a sweet or savory filling, baked as one dish
Grandma baked an apple pie for the family picnic by the lake.
奶奶為一家人去湖邊野餐烤了一個蘋果派。
collocation: apple pie
A hot chicken pie waited on the table after the football match.
足球賽後,桌上放著一個熱騰騰的雞肉派。
savory filling: chicken pie
The bakery sold small fruit pies beside the bread and cookies.
那家麵包店在麵包和餅乾旁邊賣小水果派。
One corner of the pie broke when Leo lifted it from the pan.
Leo 把派從烤盤拿起來時,邊角裂開了。
文法句型
apple pie
chicken pie
a slice of pie
用法筆記
Often used with the filling name before it, as in 'apple pie' or 'meat pie'. The dish may be sweet or savory, unlike sense 2, which means pizza in regional American use.
常見錯誤
2. an informal regional word for a full pizza in the northeastern United States
披薩
整個披薩的美式口語說法
an informal regional word for a full pizza in the northeastern United States
Two friends ordered a large pie with mushrooms at the station pizza counter.
兩個朋友在車站的披薩櫃台點了一個加蘑菇的大披薩。
regional informal use: pie = pizza
The cook slid another pie into the brick oven near the window.
廚師把另一個披薩推進窗邊的磚窯裡。
At that pizza shop, one pie with extra cheese feeds four students.
在那家披薩店,一個加了額外起司的披薩就夠四個學生吃。
Nina carried the hot pie home in a flat cardboard box.
Nina 用扁平的紙盒把熱披薩帶回家。
- pizza
the standard and much more widely used word
- whole pizza
makes the size clear when one pie means the full round dish
文法句型
order a pie
a large pie
one pie feeds four
用法筆記
Common in informal American English, especially in the Northeast. Distinguish from sense 1: this use means pizza, not a baked pastry dish.
常見錯誤
3. the letters used as a short form for Proto-Indo-European, an ancient earlier lan
印歐祖語
原始印歐語的縮寫說法
the letters used as a short form for Proto-Indo-European, an ancient earlier language behind many European and some Asian languages
The class notes say PIE is the parent of many European languages.
課堂筆記寫著,PIE 是許多歐洲語言共同的祖先語言。
abbreviation: PIE = Proto-Indo-European
Our teacher wrote PIE above Greek, Latin, and Sanskrit on the board.
老師在黑板上把 PIE 寫在 Greek、Latin 和 Sanskrit 的上方。
In Tuesday's lecture, Dr. Chen showed this PIE sound change on the screen.
在週二的課上,Dr. Chen 在螢幕上展示了這個 PIE 的語音變化。
Lena chose PIE for her final paper on old language history.
Lena 把 PIE 選為期末報告中古代語言史的主題。
- Proto-Indo-European
the full form used in formal writing
- Indo-European parent language
an explanatory description rather than the standard label
文法句型
study PIE
PIE roots
PIE sound change
用法筆記
Written in capital letters and mainly used in linguistics. In full form, people usually write or say 'Proto-Indo-European' instead.
常見錯誤
pie — 動詞
1. to throw or press a pie into someone's face as a joke, stunt, or protest
拿派砸
拿奶油派往人臉上砸
to throw or press a pie into someone's face as a joke, stunt, or protest
A TV host got pied during the school charity show.
一名電視主持人在學校慈善表演中被人拿派砸。
often passive: get pied
The prank group pied the mayor outside city hall at noon.
那個惡作劇團體在中午於市政廳外拿派砸市長。
pattern: pie + person
During the comedy act, the clown pied Rosa beside the red curtain.
在喜劇表演中,小丑在紅色布幕旁拿派砸了 Rosa。
An angry fan pied the singer after the long speech ended.
一名憤怒的粉絲在冗長演說結束後拿派砸歌手。
文法句型
pie someone
get pied
pie the host on stage
用法筆記
Takes a direct object for the person who is hit. Frequently appears in the passive, especially in news or entertainment contexts.