porn
porn — 名詞
1. videos, pictures, magazines, websites, and similar material whose main purpose i
色情內容
以性刺激為主要目的的內容
videos, pictures, magazines, websites, and similar material whose main purpose is sexual excitement rather than information or art
The school filter blocked porn on library computers.
學校的過濾系統擋掉了圖書館電腦上的色情內容。
collocation: block porn online
Police closed the shop for selling porn near the station.
警方查封了車站附近那家販售色情內容的店。
Mina felt uneasy when porn ads appeared on her phone.
Mina 看到手機上跳出色情廣告時感到不舒服。
Ben watched porn on a shared laptop in the common room.
Ben 在交誼廳用共用筆電看色情內容。
Parents complained after teenagers found porn in the hostel lounge.
青少年在青年旅舍交誼廳發現色情內容後，家長出面抗議。
- pornography
The fuller and more formal word for this meaning.
- porno
A slangier variant, often used for films or magazines.
- smut
More strongly disapproving and often used for dirty writing or talk.
- adult material
A more neutral phrase, often used in warnings or rules.
文法句型
watch porn
find porn online
用法筆記
Usually uncountable and often slightly disapproving. It commonly appears in discussions of websites, videos, laws, addiction, and online filters.
常見錯誤
2. pictures, articles, shows, or similar material made to give strong pleasure to p
粉絲向
給特定愛好者看的過癮內容
pictures, articles, shows, or similar material made to give strong pleasure to people who are very interested in a subject, product, or style
The magazine's kitchen photos are pure food porn.
那本雜誌的廚房照片，對美食迷來說簡直看得很過癮。
pattern: [topic] + porn
Leo's feed is full of train porn from snowy mountain lines.
Leo 的動態裡全是雪山鐵道路線的火車照，完全是鐵道迷的粉絲向內容。
That Sunday travel show is island porn for office workers stuck in Taipei rain.
那個週日旅遊節目讓困在台北雨天裡的上班族看海島風景看得很過癮。
The cycling blog serves bike porn with close-up photos of new racing parts.
那個單車部落格滿是新賽車零件的特寫照，讓零件迷看得很過癮。
The Sunday article is property porn for couples dreaming of sea-view flats.
那篇週日文章把海景公寓寫得很迷人，完全是夢想住大房子情侶愛看的內容。
- eye candy
Stresses visual pleasure more than deep interest in a subject.
- showcase
A neutral word for material that displays something attractively.
- glossy coverage
Suggests polished media presentation, but not the same humorous exaggeration.
文法句型
food porn
property porn
car porn
用法筆記
Usually follows another noun naming the subject, as in 'food porn' or 'property porn'. It is informal and often humorous, not a neutral term for ordinary information or reviews.
常見錯誤
porn — 形容詞
1. showing, containing, or connected with material mainly intended to cause sexual
色情的
帶有色情內容的
showing, containing, or connected with material mainly intended to cause sexual excitement
The video app was removed after teens shared porn clips in class.
那個影片應用程式因學生在課堂上分享色情片段而被下架。
attributive use: porn + noun
Security staff covered the porn posters before the tour started.
導覽開始前，保全人員先把那些色情海報蓋起來。
A judge blocked the sale of porn magazines to minors.
法官禁止把色情雜誌賣給未成年人。
The video site hides porn images behind a pop-up age check.
那個影音網站把色情圖片藏在跳出的年齡驗證後面。
Local shops stopped stocking porn DVDs last year.
當地商店去年就停止進貨色情 DVD 了。
- pornographic
The standard and more formal adjective.
- explicit
Broader; it can describe frank sexual detail without always meaning porn.
- adult
Often used in labels and business language, and it can sound less direct.
文法句型
porn site
porn magazine
porn image
用法筆記
Usually used before nouns such as 'site', 'video', 'image', or 'magazine'. For a fuller and more formal adjective, use 'pornographic'.