psst
psst — 感嘆詞
1. a quiet sound you make by pushing air through your lips to get someone to look a
喂(輕聲)
小聲吸引注意的呼聲
a quiet sound you make by pushing air through your lips to get someone to look at you or listen to you, especially when you do not want other people to realize what is happening
Cyrus heard a soft 'Psst!' and turned to see Minh waving from across the library.
Cyrus 聽到一聲輕輕的「Psst!」,轉頭看見 Minh 在圖書館另一頭朝他揮手。
Imran whispered 'Psst!' to get his sister's attention during the movie.
Imran 小聲「喂」了一下,想讓妹妹在看電影時注意他。
pattern: whisper Psst + to-infinitive for purpose
A quiet 'Psst!' came from behind the bush, and Bao stopped walking to look around.
灌木叢後傳來一聲低低的「Psst!」,Bao 停下腳步四處張望。
Reuben went 'Psst!' to warn his friend the teacher was coming back.
Reuben 低聲「喂」了一下,警告朋友老師快回來了。
Tendai heard a 'Psst!' and knew Nikos was passing her a note.
Tendai 聽到一聲「Psst!」,知道 Nikos 正在傳紙條給她。
用法筆記
Always spoken quietly with the lips almost closed. The word is written with one or more 's' letters (psst, pssst, pssst!) depending on how long the sound is held. Common in informal writing, comics, and text messages, but rarely used in formal speech.