punk rocker
punk rocker — 名詞
1. a person who follows the punk style of music, fashion, and attitude that became
龐克族
喜愛龐克音樂或參與龐克文化的人
a person who follows the punk style of music, fashion, and attitude that became popular in the late 1970s — often wearing torn clothes, leather jackets, and brightly coloured hair as part of being in this subculture
The punk rocker Asher jumped off the stage and landed in the cheering crowd below.
那位叫 Asher 的龐克族從舞台上跳進下方歡呼的人群裡。
Punk rockers from across the country gathered at a small venue in Manchester last weekend.
來自全國各地的龐克族上週末齊聚曼徹斯特的一個小型演出場地。
punk rocker + gather at a venue (plural, group activity)
Romi was a punk rocker who spent her allowance on concert tickets and band T-shirts.
Romi 以前是個龐克族，她把零用錢花在演唱會門票和樂團 T 恤上。
The documentary follows four young punk rockers as they prepare for their first overseas tour.
這部紀錄片跟拍四位年輕龐克族，記錄他們籌備首次海外巡演的過程。
A punk rocker's leather jacket is often covered with badges, patches, and hand-painted slogans.
龐克族的皮夾克上通常別滿徽章、布章和手繪標語。
- punk
shorter, more general term that can mean the same thing or refer to the music genre itself
- punk fan
focuses only on being a listener/enthusiast, not on being a performer
- punk musician
specifically someone who plays punk music, not just a fan
用法筆記
Often used to describe the clothing style (spiky hair, leather jackets, torn jeans) as well as musical preference. The term can refer to both performers and fans.