pussy
pussy — 名詞
1. a cat — this word is most often used by young children, or by adults when speaki
貓咪
兒童用語,指貓
a cat — this word is most often used by young children, or by adults when speaking gently and playfully to a child about a cat
Gabriel told his little girl, 'Look at the pretty pussy sleeping on the sofa.'
Gabriel 對他的小女兒說:「你看沙發上那隻漂亮的貓咪在睡覺。」
child's word for a cat, usually with young children
Minho's younger sister calls every orange cat she sees a 'pussy' because she loves animals so much.
Minho 的妹妹因為很喜歡動物,所以看到每一隻橘色的貓都會喊「貓咪」。
The children giggled when the white pussy jumped onto the table and knocked over a cup of juice.
孩子們咯咯笑著,因為那隻白色貓咪跳到桌上,打翻了一杯果汁。
Lan read her nephew a bedtime story about a lost pussy that finds its way back home through the forest.
Lan 唸了一本床邊故事給姪子聽,內容是一隻迷路的貓咪穿過森林找到回家的路。
用法筆記
兒童用語(非正式;親切;對兒童說話時使用)。This sense is harmless and affectionate, but the same word also has rude and offensive meanings. Adults should be cautious about using this word in public, as listeners may misunderstand.
常見錯誤
2. the outer sex organs of a woman or girl — this is a rude slang word that should
陰部
粗俗用語,指女性生殖器
the outer sex organs of a woman or girl — this is a rude slang word that should be avoided in polite, formal, or professional settings
The teacher explained that the word 'pussy' is rude slang and students should not use it during class discussions.
老師解釋說「pussy」是粗俗的俚語,學生不應該在課堂討論中使用。
slang term for female genitals, considered rude in most contexts
Lan felt uncomfortable when the man next to her kept using the word 'pussy' instead of the proper medical term.
Lan 覺得很不舒服,因為她旁邊的男子一直用「pussy」這個詞,而不是使用正確的醫學名詞。
Darius told his younger brother that saying 'pussy' at the dinner table would upset their grandmother.
Darius 告訴他弟弟,如果在晚餐桌上說「pussy」會讓奶奶不開心。
In many countries, using slang like 'pussy' for female body parts is seen as disrespectful towards women.
在許多國家,用像「pussy」這類俚語來稱呼女性身體部位,會被視為對女性不尊重。
Iris was embarrassed when the word 'pussy' appeared in the song that her little cousin was singing loudly.
Iris 感到很尷尬,因為她表弟大聲唱的歌詞裡出現了「pussy」這個詞。
- vagina
the standard medical term; appropriate in clinical, educational, and formal contexts
- vulva
a more precise medical term for the external female genitals
- private parts
a polite, child-friendly euphemism for the genitals
用法筆記
粗魯用語(粗魯;禁忌;應避免在正式或禮貌場合使用)。This is a very rude word. Do not use it in formal writing, at work, at school, or with people you do not know well. The medical terms 'vagina' and 'vulva' are the correct words to use in healthcare and educational settings. Many people find this word offensive even in casual conversation.
常見錯誤
3. sexual activity with a woman, especially when referred to in a deliberately crud
性交
冒犯用語,指與女性發生性行為
sexual activity with a woman, especially when referred to in a deliberately crude, degrading, or objectifying way — this word is strongly offensive and using it is likely to cause serious anger or distress
The radio station apologized after a guest used the word 'pussy' as a crude way to describe having sex.
電台在來賓用「pussy」這個詞來粗俗地描述性行為之後,公開道歉了。
offensive slang for sexual intercourse with a woman
Adaeze explained that calling sex 'pussy' is degrading because it reduces women to objects rather than people.
Adaeze 解釋說,用「pussy」來稱呼性行為是帶有貶義的,因為這把女性貶低為物件而非人。
Ritu's manager warned that using the word 'pussy' to mean sex could get you dismissed from your job.
Ritu 的主管警告她,用「pussy」來指稱性行為可能會導致被解僱。
Iker learned that using 'pussy' as a term for sex is considered deeply offensive in most professional and social settings.
Iker 了解到,用「pussy」作為性行為的用語,在大部分職場和社交場合都被視為極度冒犯。
- sex
the neutral, standard word for sexual activity; safe in any register
- sexual intercourse
the formal term, appropriate in medical, educational, and formal writing
- sleeping with
a polite euphemism; less direct but respectful
用法筆記
冒犯用語(冒犯;粗俗;貶義)。This is a highly offensive word that degrades women by treating them purely as sexual objects. Using it is likely to cause serious offence, damage relationships, and have professional consequences. The neutral terms 'sex,' 'sexual intercourse,' or 'sleeping with someone' are appropriate alternatives. Never use this word in polite company or professional environments.
常見錯誤
pussy — 形容詞
1. describing a wound, cut, or area of infected skin that is producing, filled with
化膿的
傷口或感染處含有膿液
describing a wound, cut, or area of infected skin that is producing, filled with, or leaking a thick yellowish liquid called pus
The nurse cleaned the pussy wound carefully and told Rodrigo to return if the swelling got any worse.
護士仔細清理了化膿的傷口,並告訴 Rodrigo 如果腫脹加劇就要回來就醫。
describes a wound that contains or produces pus
Tyler's doctor examined the cut and said it looked pussy, so she prescribed antibiotics to fight the infection.
Tyler 的醫生檢查了那道傷口,說看起來已經化膿了,於是開了抗生素來對抗感染。
A pussy discharge from the eye can be a sign of a bacterial infection that needs medical treatment without delay.
眼睛出現化膿分泌物,可能是細菌感染的跡象,需要立即接受治療。
Indra noticed a pussy spot on her cat's paw and took the animal to the vet clinic later that afternoon.
Indra 注意到她貓咪的爪子上有一個化膿的斑點,當天下午就把貓帶去獸醫診所了。
用法筆記
醫學用語;正式。This adjective comes from the noun 'pus' and is unrelated to the other meanings of 'pussy' (cat, vagina, sex). Pronunciation differs: /ˈpʌsi/ (like 'cup') for this adjective, whereas the noun meanings are pronounced /ˈpʊsi/ (like 'put'). The formal medical synonym is 'purulent.'