qualitative
qualitative — 形容詞
1. Relating to evaluations that judge the standard or merit of something, rather th
質的;品質的
關於品質好壞的評判
Relating to evaluations that judge the standard or merit of something, rather than measuring it in countable units.
The research team used qualitative methods to explore how families cope with work pressure.
研究團隊使用質性方法,探討家庭如何應對工作壓力。
qualitative + methods for exploring opinions
Asher gave a qualitative opinion of the wine, describing its flavour rather than scoring it.
Asher 透過描述葡萄酒的風味而非評分,來表達品質上的意見。
A qualitative analysis of the students' essays revealed common areas of difficulty.
對學生作文的質性分析顯示了常見的困難領域。
The committee made a qualitative judgment about the design's appeal to users.
委員會對該設計對使用者的吸引力做出了品質上的判斷。
Qualitative research on the new treatment focused on patients' reported quality of life.
針對新療法的質性研究聚焦於患者自述的生活品質。
- evaluative
more specific to assigning worth or value
- subjective
implies personal opinion rather than structured assessment
- quantitative
relating to measurable amounts or numerical data
文法句型
qualitative + noun
用法筆記
Often contrasted with quantitative (which deals with amounts). Most common in academic and professional contexts where researchers examine opinions, experiences, or quality rather than counting data.
常見錯誤
2. Relating to the characteristics, features, or nature of something or someone, fo
性質的
關於本質特徵的區分
Relating to the characteristics, features, or nature of something or someone, focusing on what type of thing it is rather than on measurable information.
Reema described the qualitative features of the painting — its colours, shapes, and mood.
Reema 描述了那幅畫的性質特徵——它的色彩、形狀與氛圍。
qualitative features describing nature/character
The company culture underwent a qualitative change after the merger with the smaller firm.
與那家較小的公司合併後,公司文化發生了性質上的轉變。
Daichi's study focused on the qualitative aspects of daily life in a busy city market.
Daichi 的研究聚焦於繁忙城市市集中日常生活的特質層面。
The psychologist found qualitative differences in how the two groups approached the problem.
心理學家發現兩組人在處理問題的方式上存在性質上的差異。
There are qualitative distinctions between the original recipe and the newer version.
原始食譜與更新版本之間存在特質上的區別。
- descriptive
focuses on describing rather than evaluating or measuring
- characteristic
highlights the typical or defining features of something
- quantitative
relating to measurable amounts or numerical data
文法句型
qualitative + noun
用法筆記
Describes the essential nature or type of something, not its level of quality. Common in scientific writing and descriptive analysis where the focus is on categorisation rather than measurement.