radiation
radiation — 名詞
1. harmful energy in the form of rays or particles that is released by radioactive
核輻射
放射性物質釋放的有害能量
harmful energy in the form of rays or particles that is released by radioactive substances and can damage living cells or cause illness
Minho checked his dosimeter for radiation exposure every day at the storage facility.
Minho 每天在儲存設施檢查他的輻射劑量計,以確認輻射暴露程度。
collocation: radiation exposure
Kwame's doctor explained that high doses of radiation can increase the risk of cancer.
Kwame 的醫生解釋說,高劑量的核輻射會增加罹患癌症的風險。
collocation: doses of radiation
The Geiger counter showed dangerous levels of radiation, so the team evacuated the laboratory.
蓋革計數器顯示輻射程度達到危險等級,團隊因此撤離了實驗室。
Eve had to wear a protective suit and mask to avoid breathing in radioactive dust.
Eve 必須穿著防護衣並戴口罩,以避免吸入放射性灰塵。
The report warned that the old nuclear plant was still releasing low levels of radiation.
報告警告,這座老舊核電廠仍在釋放低程度的輻射。
- radioactivity
refers to the property or process of a substance emitting radiation, not the radiation itself — a material has radioactivity
- fallout
specifically the radioactive particles that fall to the ground after a nuclear explosion
- contamination
means radioactive material has spread to an area or object — distinct from the energy waves themselves
文法句型
radiation + from + [source]
[high/low/dangerous] levels of radiation
exposure to radiation
用法筆記
Commonly uncountable. Frequently used with modifiers that indicate the amount or danger: 'high levels of', 'dangerous', 'harmful', 'low-dose'. The source is typically a radioactive substance, nuclear reactor, or nuclear accident. Distinguished from sense 2 by the implication of danger and the nuclear/radioactive origin.
常見錯誤
2. energy that moves as electromagnetic waves — including sunlight, heat from a fir
輻射能
以波或粒子傳遞的能量
energy that moves as electromagnetic waves — including sunlight, heat from a fire, and radio signals — through air, empty space, or solid materials
Alessia could feel the sun's radiation warming her skin even on a cold winter morning.
Alessia 即使在寒冷的冬天早晨,也能感受到太陽輻射溫暖她的皮膚。
solar radiation / heat transfer
Joshua learned in science class that infrared radiation is invisible to the human eye.
Joshua 在科學課上學到,紅外線輻射是肉眼看不見的。
infrared radiation — invisible electromagnetic waves
The glass window allowed the sun's radiation to enter the room and warm the floor.
玻璃窗讓太陽輻射進入室內,溫暖了地板。
Ari measured the thermal radiation coming from the hot engine using a special device.
Ari 用一種特殊裝置測量高溫引擎散發出的熱輻射。
David explained that radiation from a lamp spreads out in all directions from the bulb.
David 解釋說,燈泡發出的輻射會向四面八方擴散。
- electromagnetic waves
more technical term for the same phenomenon, covering the entire spectrum from radio to gamma rays
- thermal emission
specifically refers to heat radiation from warm objects, a subset of this sense
- radiant energy
formal physics term for energy carried by electromagnetic waves
文法句型
[type] + radiation
radiation + from + [source]
用法筆記
Used in both scientific and everyday contexts. The type of radiation is often specified by a modifier: 'solar radiation', 'thermal radiation', 'ultraviolet radiation', 'microwave radiation'. Unlike sense 1, this meaning is not inherently dangerous — it simply describes how energy moves. Many types (visible light, radio waves) are harmless.
常見錯誤
3. the use of controlled radioactive rays, delivered by a machine or implanted mate
放射治療
用放射線殺死癌細胞的療法
the use of controlled radioactive rays, delivered by a machine or implanted material, to destroy cancer cells or shrink tumours as part of medical care
Mira went to the hospital for radiation three times a week to treat her tumour.
Mira 每週去醫院三次接受放射治療,以治療她的腫瘤。
collocation: go for radiation / receive radiation
The doctors used targeted radiation to destroy the cancer cells without harming healthy tissue.
醫生使用標靶放射治療來破壞癌細胞,同時避免傷害健康組織。
collocation: targeted radiation / radiation treatment
Dr. Okafor adjusted the radiation dose to hit the tumour more precisely each session.
Dr. Okafor 調整了放射劑量,讓每次療程都能更精準地照射腫瘤。
Saira felt tired during her radiation sessions, but the side effects faded after the treatment.
Saira 在接受放射療程期間感到疲倦,但副作用在治療後逐漸消失。
The hospital's new machine delivers radiation directly to cancer cells with high accuracy.
醫院的新機器能將放射線精準地直接照射到癌細胞上。
- radiotherapy
the formal medical term for radiation treatment, used interchangeably in clinical contexts
- radiation therapy
the full compound noun; more common in patient-facing communication
- irradiation
technical term for exposing tissue to radiation, but rarely used in patient contexts
- chemotherapy
uses drugs rather than radiation to treat cancer
文法句型
radiation + therapy / treatment
undergo / receive / have radiation
[number] + rounds / sessions of radiation
用法筆記
Often shortened to 'radiotherapy'. The full forms 'radiation therapy' and 'radiation treatment' are common in patient-facing contexts. Patients typically receive radiation in daily sessions over several weeks. This sense is always planned and controlled — distinguished from sense 1, where radiation is accidental and dangerous.