re-enter
re-enter — 動詞
1. to go into a place or begin doing an activity again, after having left it for a
重新進入
再次回到某地或重新開始某項活動
to go into a place or begin doing an activity again, after having left it for a period of time
Antonia took a deep breath before re-entering the crowded room.
Antonia 在重新進入那間擁擠的房間前,深深地吸了一口氣。
re-enter + noun phrase (physical place)
The spacecraft is expected to re-enter the atmosphere just before sunrise.
這艘太空船預計在日出前重新進入大氣層。
After years away from the stage, Christopher decided to re-enter the world of professional dance.
離開舞台多年後,Christopher 決定重新回到職業舞蹈的世界。
Élise plans to re-enter the workforce once her youngest child begins kindergarten.
Élise 計劃等她最小的孩子上幼兒園後,重新回到職場。
After the fire drill, everyone quietly re-entered the building through the side doors.
消防演習結束後,大家安靜地透過側門重新進入大樓。
- return to
more general; works for both places and activities, but less specific about the act of entering
- go back into
more informal and only used for physical places, not activities
- resume
only for activities or roles, not for physical places; implies continuing after a pause
文法句型
re-enter + place
re-enter + activity / profession / field
re-enter (no object, especially in space or aviation contexts)
用法筆記
Commonly used with a direct object that names the place or activity you go back to. In space and aviation contexts, re-enter is often used without an object: 'The capsule will re-enter at dawn.'