reconsider
reconsider — 動詞
1. To take a choice or position you have already settled on and think it over once
重新考慮
回頭思考已做的決定,可能改變
To take a choice or position you have already settled on and think it over once more, this time with the option of choosing differently.
After talking to her boss, Hari decided to reconsider his plan to quit.
和主管談過後,Hari 決定重新考慮他離職的計畫。
reconsider + noun phrase after new information
The committee asked us to reconsider our proposal before the final vote.
委員會要求我們在最終投票前重新考慮我們的提案。
passive: asked + to-infinitive + reconsider
A strong storm warning made Camila reconsider her travel plans for the weekend.
強烈暴風警報讓 Camila 重新考慮她週末的旅行計畫。
Owen took a long walk to clear his mind and reconsider the offer.
Owen 出去走了很長一段路,讓思緒清醒,並重新考慮那份邀約。
The board heard the new evidence and asked the CEO to reconsider.
董事會聽取新證據後,要求執行長重新考慮。
- rethink
More informal; often used for plans, strategies, or approaches rather than single decisions.
- re-evaluate
More formal; suggests a careful, step-by-step examination of value or worth.
- reassess
Similar to re-evaluate but focuses on judging the importance, size, or risk of something.
文法句型
reconsider + noun phrase
reconsider (no object)
用法筆記
Can be used transitively (with an object, e.g. 'reconsider your decision') or intransitively (without an object, e.g. 'We urged them to reconsider'). The intransitive use is common in formal settings such as board meetings or official statements.