reengage
reengage — 動詞
- reengagepresent simple I / you / we / they
- reengages3rd person singular
- reengaging-ing form
- reengagedpast simple
1. to become involved in an activity, conversation, or relationship again after a p
重新投入
再次參與活動或關係
to become involved in an activity, conversation, or relationship again after a period of not taking part in it
After a long break, Hoa reengaged with the local book club and its reading schedule.
經過長期的休息後,Hoa 重新投入了當地的讀書會及其閱讀進度。
reengage with + group/organization
The charity asked Rafael to reengage with the fundraising team for the summer event.
慈善機構請 Rafael 重新投入夏季活動的募款團隊。
Mira reengaged in community projects after moving back to her hometown last year.
Mira 在搬回家鄉後,重新投入了社區專案。
Nia decided to reengage with her former colleagues to launch a new business together.
Nia 決定與以前的同事重新合作,一起創立新事業。
文法句型
reengage with + noun
reengage in + noun
reengage + someone + in + noun
用法筆記
Commonly followed by 'with' (a group or person) or 'in' (an activity). The subject is usually a person or organization that had previously stopped participating.
常見錯誤
2. to make someone become interested and pay attention to something again, especial
重新吸引
再次引起興趣或關注
to make someone become interested and pay attention to something again, especially after they have lost focus or grown bored
Wren used a funny story to reengage the audience after the lunch break.
Wren 用一個有趣的故事重新吸引了午餐休息後的觀眾。
reengage + audience with + method
Tyler tried to reengage his younger brother in the board game by changing the rules.
Tyler 試著更改規則,來讓弟弟重新對桌遊產生興趣。
reengage + someone + in + activity
Alessia reengaged the class with a hands-on science experiment about plant growth.
Alessia 用一個關於植物生長的動手科學實驗重新引起了全班同學的興趣。
The museum's new guided tour helped reengage visitors who had already seen the main halls.
博物館的新導覽行程幫助重新吸引了那些已經參觀過主要展廳的訪客。
文法句型
reengage + someone
reengage + someone + with/by + method
用法筆記
Takes a direct object — the person or group whose attention you want to recapture. Most common in teaching, marketing, presenting, and entertainment contexts.
常見錯誤
3. to reconnect a mechanical component or a body part so that it locks or operates
重新接合
使機械或身體部件重新連接
to reconnect a mechanical component or a body part so that it locks or operates in sync with another piece after having been separated or disengaged
The driver reengaged the gear after stopping briefly at the traffic light.
司機在紅綠燈前短暫停車後,重新掛上了排檔。
reengage + gear (mechanical sense)
Minho carefully reengaged the safety lock before leaving the workbench.
Minho 在離開工作檯前,小心地重新扣上了安全鎖。
After slipping on the ice, Andrew reengaged his leg muscles to stand up again.
在冰上滑倒後,Andrew 重新繃緊腿部肌肉站了起來。
The technician reengaged the power coupling after checking the wiring for damage.
技術人員在檢查完電線後,重新接上了電源耦合器。
- disengage
to disconnect or separate parts that were joined
- disconnect
to break the link between two parts
文法句型
reengage + mechanical part
reengage + body part
用法筆記
The object must be something that can be connected and disconnected — for example, gears, a clutch, brake, coupling, or a muscle group. Not used for abstract connections.
常見錯誤
4. to give a job back to someone who previously worked for you, or to hire a former
重新雇用
再次聘用曾離職的員工
to give a job back to someone who previously worked for you, or to hire a former employee again for a new role or project
The restaurant reengaged Kevin as head chef after he returned from culinary training abroad.
這家餐廳在 Kevin 從國外廚藝訓練回來後,重新雇用他擔任主廚。
reengage + someone + as + role
Isabela was happy when the design firm decided to reengage her on a new contract.
Isabela 很開心那間設計公司決定以新合約重新雇用她。
The hospital reengaged several retired nurses to help during the staffing shortage.
醫院在人力短缺期間重新雇用了幾位退休護理師來幫忙。
Mert's old company called to reengage him as a part-time consultant for the project.
Mert 的老東家打電話來,以兼職顧問的身分重新雇用他參與該專案。
文法句型
reengage + someone
reengage + someone + as + role
用法筆記
More common in informal or project-based contexts than 'rehire.' Often used when the arrangement is temporary, contractual, or consultancy-based rather than permanent full-time employment.