reluctantly
reluctantly — 副詞
1. doing something slowly or with hesitation because, although you feel you must do
不情願
心中不願意但勉強去做
doing something slowly or with hesitation because, although you feel you must do it, you would prefer not to
Saira reluctantly agreed to help her younger brother study for his exam.
Saira 不情願地答應幫弟弟準備考試。
reluctantly + agreed to [decision verb]
After weeks of debate, the committee reluctantly approved the new policy.
經過數週的辯論,委員會不情願地批准了新政策。
reluctantly + approved [formal decision verb]
With a heavy sigh, Chidi reluctantly handed his phone to the teacher.
Chidi 重重嘆了一口氣,不情願地將手機交給老師。
It was only after his mother asked three times that Reuben reluctantly cleaned his room.
直到媽媽問了第三次,Reuben 才不情願地打掃了房間。
Asher reluctantly admitted that he had forgotten his sister's birthday party.
Asher 不情願地承認自己忘了妹妹的生日派對。
- unwillingly
more direct and stronger; emphasizes a clear refusal of will rather than hesitant compliance
- grudgingly
adds a tone of resentment or bitterness alongside the unwillingness
- hesitantly
focuses on uncertainty or doubt, not necessarily opposition — the person is unsure rather than unwilling
文法句型
reluctantly + verb
reluctantly at start of clause
用法筆記
Typically placed before the verb it modifies ('she reluctantly agreed'), but also common at the start of a sentence ('Reluctantly, he signed the form'). Conveys internal resistance — the person acts against their wishes due to external pressure or obligation, not uncertainty.