reunify
reunify — 動詞
- reunifypresent simple I / you / we / they
- reunifieshe / she / it
- reunifiedpast simple
- reunifying-ing form
1. to join a country's divided regions back into one nation
重新統一
使分裂的國家重新成為一個整體
to join a country's divided regions back into one nation
The peace accord reunified the country after nearly thirty years of civil war.
和平協議在將近三十年的內戰之後,重新統一了這個國家。
reunify + country (direct active)
East and West Germany were reunified into a single democratic state in 1990.
東德和西德於 1990 年重新統一為一個民主國家。
passive: be reunified + into + year
President Gita spent years negotiating a plan to reunify the divided peninsula.
Gita 總統花了數年時間協商一項計畫,以重新統一這座分裂的半島。
International mediators helped reunify the region under one elected government.
國際調解人協助將該地區重新統一在一個民選政府之下。
Voters on both sides backed a deal to reunify the island after decades apart.
雙方選民支持一項協議,要在數十年的分離之後重新統一這座島嶼。
- reunite
far more common; works for both countries and people — the default choice in everyday English
- unify
does not imply that the parts were previously joined; simply means to make into one
- merge
suggests combining separate entities, often of equal status; does not carry the 'restoring a former state' meaning
文法句型
reunify + noun phrase (country / region / territory)
be reunified + into / under + noun phrase
用法筆記
Frequently passive when describing a completed historical event (a country was reunified in a particular year). The subject is almost always a country, territory, or political region — for personal or emotional reunions between people, use 'reunite' instead.