roberts
roberts — 人名
1. The Canadian writer Charles G. D. Roberts (1860–1943) was a poet and author whos
加拿大詩人
加拿大詩人，以描寫自然風光聞名
The Canadian writer Charles G. D. Roberts (1860–1943) was a poet and author whose work captured the landscapes and wildlife of the Maritime provinces, and he is remembered as one of the first Canadians to earn broad acclaim for depicting the country's natural environment.
When Élise studied Canadian literature, she discovered Roberts' poem 'The Tantramar Revisited.'
Élise 在研讀加拿大文學時，發現了 Roberts 的詩作〈探塔瑪河畔〉。
Tariro included Roberts' nature poetry in her university thesis on 19th-century Canadian writing.
Tariro 將 Roberts 的自然詩歌收錄進她關於十九世紀加拿大文學的大學論文。
Roberts' work studied in university literature courses
An anthology of Roberts' poems sits on the shelf of Ottawa's main public library.
渥太華公立圖書館的書架上陳列著一本 Roberts 詩選集。
The Roberts family home in Westcock, New Brunswick, is now a heritage site.
Roberts 位於新布倫瑞克省威斯特科克的家族故居，現已成為文化遺產景點。
2. Frederick Sleigh Roberts (1832–1914), 1st Earl Roberts, was a senior British Arm
英國元帥
英國陸軍元帥，征戰印度與阿富汗
Frederick Sleigh Roberts (1832–1914), 1st Earl Roberts, was a senior British Army commander who served across the Empire, especially in India and Afghanistan, and became one of the Victorian era's most respected military leaders.
During the Second Anglo-Afghan War, Roberts led the famous march from Kabul to Kandahar.
在第二次英阿戰爭期間，Roberts 率領了從喀布爾到坎大哈的著名行軍。
A statue of Earl Roberts was built in Glasgow to honor his military service.
格拉斯哥豎立了一座 Earl Roberts 的雕像，以表彰他的軍事貢獻。
commemorated with a statue in Scotland
Roberts received the title Earl Roberts after his victories in the Boer War.
Roberts 在波耳戰爭中取得勝利後，獲封為 Earl Roberts 爵位。
James read about Roberts' military tactics in a book about Victorian-era warfare.
James 在一本關於維多利亞時代戰爭的書中，讀到了 Roberts 的軍事策略。
3. John Glover Roberts, Jr., born 1955, is the 17th Chief Justice of the United Sta
首席大法官
美國最高法院第十七任首席大法官
John Glover Roberts, Jr., born 1955, is the 17th Chief Justice of the United States Supreme Court. Appointed in 2005 by President George W. Bush, he is known for a conservative legal outlook and a strong emphasis on the Court's institutional standing and restraint.
Chief Justice Roberts wrote the majority opinion that upheld the Affordable Care Act.
首席大法官 Roberts 在 2012 年撰寫了支持《平價醫療法》的多數意見書。
Chief Justice authoring a Supreme Court majority opinion
In 2020, Justice Roberts joined the court's liberal wing in a ruling on LGBTQ workplace rights.
2020 年，Roberts 大法官加入法院自由派陣營，裁定 LGBTQ 職場權益受保護。
Otis watched the Senate confirmation hearings before Roberts became the Chief Justice.
Otis 觀看了 Roberts 成為首席大法官之前的參議院任命聽證會。
Law students at Georgetown studied Roberts' written opinions on voting rights cases.
喬治城大學的法學院學生研讀了 Roberts 在投票權案件中的書面意見。
4. Kenneth Roberts (1885–1957) was an American historical novelist best known for w
小說家
美國歷史小說家，背景為獨立戰爭時期
Kenneth Roberts (1885–1957) was an American historical novelist best known for works such as 'Northwest Passage' and 'Arundel,' which depict the American Revolutionary War and the early frontier period of the United States with richly researched detail.
Vinícius read Roberts' novel 'Northwest Passage' for his American history class.
Vinícius 為了美國歷史課，讀了 Roberts 的小說《西北通道》。
Roberts' book 'Arundel' follows a soldier from Maine during the American Revolution.
Roberts 的小說《阿倫德爾》講述一名緬因州士兵在美國獨立戰爭中的經歷。
historical fiction set during the Revolutionary War
The local book club in Portland chose a Roberts novel for its summer reading list.
波特蘭當地讀書會選了一本 Roberts 的小說作為夏季書單。
Adina borrowed Roberts' 'Captain Caution' from the library to study early American sailing.
Adina 從圖書館借了 Roberts 的《謹慎船長》，研究早期美國航海文化。
5. Owen Josephus Roberts (1875–1955) served as an Associate Justice of the United S
最高法院法官
美國最高法院大法官，曾主導茶壺山醜聞調查
Owen Josephus Roberts (1875–1955) served as an Associate Justice of the United States Supreme Court from 1930 to 1945. His centrist position on New Deal legislation made him a pivotal figure during a decade of major constitutional change.
Justice Roberts helped investigate the Teapot Dome scandal before joining the Supreme Court.
Roberts 大法官在加入最高法院之前，曾協助調查茶壺山醜聞。
pre-Court work as a special prosecutor
Hyun's law professor explained how Justice Roberts' vote shift in 1937 affected New Deal rulings.
Hyun 的法學教授解釋了 Roberts 大法官 1937 年的投票立場轉變如何影響新政判決。
After leaving the Court, Roberts became dean of the University of Pennsylvania Law School.
離開最高法院後，Roberts 擔任了賓夕法尼亞大學法學院的院長。
Anjali wrote a paper on Justice Roberts' role in 1930s Court battles over federal power.
Anjali 的歷史論文探討了 Roberts 大法官在 1930 年代聯邦權力憲法爭議中的角色。
6. Sir Richard John Roberts, born 1943, is a British biochemist and molecular biolo
分子生物學家
英國分子生物學家，諾貝爾獎得主
Sir Richard John Roberts, born 1943, is a British biochemist and molecular biologist who won the 1993 Nobel Prize in Physiology or Medicine for independently discovering split genes (introns) in eukaryotic DNA, a breakthrough that reshaped scientific understanding of gene architecture.
Sir Richard Roberts shared the 1993 Nobel Prize with Phillip Sharp for discovering split genes.
Sir Richard Roberts 與 Phillip Sharp 共同獲得 1993 年諾貝爾獎，表彰發現斷裂基因。
Nobel Prize in Physiology or Medicine shared with Phillip Sharp
Roberts' work on RNA splicing opened new doors in genetic research around the world.
Roberts 在 RNA 剪接方面的研究為全球基因研究開啟了新方向。
Feng read about Roberts' discovery of introns in a molecular biology textbook.
Feng 在分子生物學教科書中讀到了 Roberts 發現內含子的研究。
Sivan attended a lecture where Roberts spoke about the future of gene editing technology.
Sivan 參加了一場講座，Roberts 在會中談到了基因編輯技術的未來。