shaw
shaw — 名詞
1. The green stems and leaves found above soil level on potato crops during the gro
馬鈴薯莖葉
馬鈴薯長在地面上的綠色部分
The green stems and leaves found above soil level on potato crops during the growing period.
Shanti checked the potato shaws every morning for signs of disease.
Shanti 每天早上檢查馬鈴薯的莖葉,看有沒有病害的跡象。
collocation: potato shaws / check the shaws
The heavy summer rain flattened the potato shaws in Hoa's garden.
夏天的豪雨把 Hoa 菜園裡的馬鈴薯莖葉都打平了。
When the shaws turn yellow and dry, the potatoes are ready to dig up.
當馬鈴薯的莖葉變黃乾枯時,就表示可以挖馬鈴薯了。
Cut the old shaws away from the potato plants before you lift the tubers.
先割掉枯萎的馬鈴薯莖葉,再從土裡把塊莖挖出來。
- haulm
refers to the leafy stems of potatoes, peas, or beans — used mainly in British farming, slightly broader than shaw
用法筆記
Often used in the plural form (shaws) when referring to the above-ground parts of a group of potato plants. Common in Scottish and Northern English farming dialects.
常見錯誤
2. A small area of trees and bushes, smaller than a forest, often found in the coun
小樹林
比森林小的樹木叢生處
A small area of trees and bushes, smaller than a forest, often found in the countryside or mentioned in place names.
A narrow footpath led through the shaw to a hidden pond.
一條狹窄的小徑穿過小樹林,通往一座隱藏的水塘。
Evelyn often walked her dog along the edge of the old shaw.
Evelyn 經常沿著那片老樹叢邊緣遛狗。
collocation: edge of the shaw
The ancient shaw behind the farm was full of birds and wildflowers.
農場後方那片古老的樹叢裡有許多鳥類和野花。
Children from the nearby village played hide-and-seek in the shaw after school.
附近村莊的孩子們放學後在小樹林裡玩捉迷藏。
- forest
a very large area of trees — opposite in scale
用法筆記
This is a literary or archaic word in modern English. It survives mainly in British place names (e.g. Shaw, Shawlands, Shawcross) and in formal or regional writing.