shtick
shtick — 名詞
- shticksingular
- shticksplural
1. A comedian's particular style, repeated joke format, or funny performance elemen
搞笑橋段
喜劇演員的招牌表演風格
A comedian's particular style, repeated joke format, or funny performance element that makes their act recognizable and unique.
Minh's shtick involves pretending to misunderstand everyday objects, like using a spatula as a phone.
Minh 的搞笑橋段包括假裝誤解日常用品,例如把鍋鏟當電話用。
pattern: possessive + shtick
The comedian's old shtick of falling off the stool still makes the audience laugh.
那位喜劇演員從椅子上跌下來的招牌搞笑橋段,還是每次都讓觀眾捧腹大笑。
collocation: old shtick
Lisa added a new shtick where she argues with a puppet about the weather.
Lisa 加入了新橋段,她在臺上跟一個布偶爭論天氣。
Sivan delivered his signature shtick about visiting a dentist who speaks only in riddles.
Sivan 表演了他的招牌梗——去看一位只用謎語說話的牙醫。
The judges felt the duo's shtick resembled a famous TV show from the 1990s.
評審們覺得那對雙人組的搞笑風格跟一部1990年代的知名電視節目太像了。
文法句型
possessive + shtick
shtick of + noun phrase
用法筆記
Frequently used with a possessive determiner (his shtick, her shtick). Often implies an element that is repeated across performances and becomes a trademark of the performer.
常見錯誤
2. A personal habit, skill, or special interest that a person is known for — someth
招牌風格
為人所知的特色或習慣
A personal habit, skill, or special interest that a person is known for — something that helps define them in a memorable way.
Ryan's shtick at work is answering the phone with a different movie accent each time.
Ryan 在工作上的招牌作風是每次接電話都用不同的電影口音。
pattern: possessive + shtick + at [place]
The restaurant owner's shtick is remembering every customer's usual order without writing it down.
那位餐廳老闆的絕活是記得每位顧客常點的餐點,而且不用寫下來。
Imani's shtick as a teacher is writing silly songs to help students learn grammar rules.
Imani 當老師的特色是編一些幽默歌曲幫學生學文法規則。
The baker's shtick is using unusual ingredients like lavender and black pepper in her cakes.
當地烘焙師傅的拿手好戲是在蛋糕中加入薰衣草和黑胡椒這類不常見的材料。
Emre's shtick in meetings is drawing detailed cartoons of whatever the team is discussing.
Emre 在會議上的招牌技巧是把團隊討論的內容用詳細的漫畫畫出來。
文法句型
possessive + shtick
shtick + as + [role]
shtick + of + [action]
用法筆記
Unlike sense 1 (COMIC ROUTINE), this sense does not require a comedy or performance context — it can refer to any distinctive personal quality. Often used with a light or affectionate tone.